#: locale=ru
## Action
### URL
LinkBehaviour_908EBD30_DB97_5366_41E9_D01EB97D85B4.source = https://xn--80aeeqaabljrdbg6a3ahhcl4ay9hsa.xn--p1ai/
LinkBehaviour_F7CC444A_E391_3518_41CA_ECD0F7E82A60.source = https://xn--80aeeqaabljrdbg6a3ahhcl4ay9hsa.xn--p1ai/
## E-Learning
### Question Screen
quizQuestion_EA836B7F_BDD6_1C3C_4176_1EB93D1D8867.ok = OK
### Report Screen
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.title = - SCORE -
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.completion = Completed
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.questionsCorrect = Correct
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.downloadCSV = Download .csv
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.items = Items Found
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.questions = Questions
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.repeat = Repeat
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.submitToLMS = Submit
quizScore_EA810B7F_BDD6_1C3C_41B9_D96A212283F9.elapsedTime = Time
### Score Name
score1.label = Score 1
### Timeout Screen
quizTimeout_EA825B7F_BDD6_1C3C_41E0_AC531C46CFA8.title = - TIMEOUT -
quizTimeout_EA825B7F_BDD6_1C3C_41E0_AC531C46CFA8.repeat = Repeat
quizTimeout_EA825B7F_BDD6_1C3C_41E0_AC531C46CFA8.score = View Score
## Hotspot
### Tooltip
HotspotMapOverlayArea_80B25FF8_BC56_3444_41DA_32EDE5FFB7CD.toolTip = Башня Малкар Кала
HotspotMapOverlayArea_D0CFD050_C568_EA97_41A6_A950B5FEBCBC.toolTip = Водопад
HotspotMapOverlayArea_CFF53D1A_D473_1356_41D7_56479B8533A6.toolTip = Галерея музейных коллекции и предметов
HotspotMapOverlayArea_C115F460_D450_0B41_41CB_4BEA499F7354.toolTip = Галерея музейных коллекции и предметов
HotspotMapOverlayArea_D2EBB7E0_C578_F5B7_41DD_926CF14F4844.toolTip = Дом Муртазовых
HotspotMapOverlayArea_2F948835_BF4F_02F3_41D0_ADC581C404DD.toolTip = Квартал 1
HotspotMapOverlayArea_2F94B836_BF4F_02F1_41E4_9B5E470A9195.toolTip = Квартал 1
HotspotMapOverlayArea_EFCE5D3A_D11E_7F2C_41C9_83464F40D593.toolTip = Квартал 1
HotspotMapOverlayArea_2F94F839_BF4F_02F3_4182_EF9E9FB25E41.toolTip = Квартал 10
HotspotMapOverlayArea_EFCF4D3E_D11E_7F24_41E8_7C7977CE883A.toolTip = Квартал 10
HotspotMapOverlayArea_2F942839_BF4F_02F3_41E2_FC9AB0C684EC.toolTip = Квартал 10
HotspotMapOverlayArea_EFCFDD3C_D11E_7F24_41D7_94D09C44F356.toolTip = Квартал 11
HotspotMapOverlayArea_2F950837_BF4F_02FF_41B8_C8808C3BAB0A.toolTip = Квартал 11
HotspotMapOverlayArea_2F952838_BF4F_02F1_41CA_8F7F481F1372.toolTip = Квартал 11
HotspotMapOverlayArea_2F956835_BF4F_02F3_41DA_4BD56AABD706.toolTip = Квартал 2
HotspotMapOverlayArea_2F953835_BF4F_02F3_41D8_906E67E4061F.toolTip = Квартал 2
HotspotMapOverlayArea_EFCEAD39_D11E_7F2C_41E3_E064A583401E.toolTip = Квартал 2
HotspotMapOverlayArea_2F955838_BF4F_02F1_41E1_375E5EFD3ABC.toolTip = Квартал 3
HotspotMapOverlayArea_EFCF8D3D_D11E_7F24_41E3_64AE99DBD81C.toolTip = Квартал 3
HotspotMapOverlayArea_2F957838_BF4F_02F1_41D0_13A8E072D1FE.toolTip = Квартал 3
HotspotMapOverlayArea_2F940836_BF4F_02F1_41E2_1EA00B5FA7DF.toolTip = Квартал 4
HotspotMapOverlayArea_EFCE7D3A_D11E_7F2C_41D7_975BDD67D313.toolTip = Квартал 4
HotspotMapOverlayArea_2F94D836_BF4F_02F1_41D4_33B2E0FECAA7.toolTip = Квартал 4
HotspotMapOverlayArea_2F95E834_BF4F_02F1_41C9_632A5184691E.toolTip = Квартал 5
HotspotMapOverlayArea_EFCEFD39_D11E_7F2C_41CD_534DF7FBACFE.toolTip = Квартал 5
HotspotMapOverlayArea_2F951835_BF4F_02F3_41D8_D1A31C88F2E7.toolTip = Квартал 5
HotspotMapOverlayArea_2F967834_BF4F_02F1_41D1_4401BB6B6FA2.toolTip = Квартал 6
HotspotMapOverlayArea_909314FD_D11A_2D24_41AD_137DAB0B39CF.toolTip = Квартал 6
HotspotMapOverlayArea_2F963833_BF4F_02F7_41DB_8788FE267528.toolTip = Квартал 6
HotspotMapOverlayArea_2F95D837_BF4F_02FF_41CA_9351C93FE7E2.toolTip = Квартал 7
HotspotMapOverlayArea_EFCE3D3C_D11E_7F24_41D0_CD27EEC8A924.toolTip = Квартал 7
HotspotMapOverlayArea_2F943837_BF4F_02FF_41AF_821B69540A69.toolTip = Квартал 7
HotspotMapOverlayArea_2F94D839_BF4F_02F3_41BC_5EF6AE80F807.toolTip = Квартал 8
HotspotMapOverlayArea_2F94A838_BF4F_02F1_4199_8C3FACA53772.toolTip = Квартал 8
HotspotMapOverlayArea_EFCFAD3E_D11E_7F24_41DB_8487BBF32394.toolTip = Квартал 8
HotspotMapOverlayArea_2F959834_BF4F_02F1_41C0_8FB322BA69EF.toolTip = Квартал 9
HotspotMapOverlayArea_EFC96D38_D11E_7F2C_41DB_2CE0D97C1682.toolTip = Квартал 9
HotspotMapOverlayArea_2F95C834_BF4F_02F1_41B5_074172D0973B.toolTip = Квартал 9
HotspotMapOverlayArea_CFB6719D_D473_1353_41DD_9932AB30DC00.toolTip = Мемориал жертвам депортации 1944 года и воинам-односельчанам, не вернувшимся с ВОВ
HotspotMapOverlayArea_828E5B49_BC56_1C45_41D3_F470D52CA54D.toolTip = Оборонительная башня Абай Кала1 в комплексе жилых домов
HotspotMapOverlayArea_905972C7_C105_6495_41D4_D9C97AC79790.toolTip = Оборонительная башня Абай-Кала-1 в комплексе жилых домов
HotspotMapOverlayArea_82C5A4E2_BC56_3444_41C6_DF4B28E08C7D.toolTip = Полубоевая башня Абай Кала2
HotspotMapOverlayArea_A7864DAC_C10B_7C9B_41DB_D700E5CD9EB1.toolTip = Полубоевая башня Абай-Кала-2
HotspotMapOverlayArea_C1766DB6_D450_35C1_41DF_F525BF9FA0B2.toolTip = Придомовая территоия Исмаила (Хутай) Занкишиева
HotspotMapOverlayArea_CD11193D_D4D0_1AC3_41E7_AC69CE562AE4.toolTip = Придомовая территория Къайсына Исмаиловича Жангуразова
HotspotMapOverlayArea_CDF7C73E_D4D0_16C1_41E3_4D82FA892D20.toolTip = Придомовая территория Къанамата Табаксоева
HotspotMapOverlayArea_CC5C0138_D4D0_0AC1_41E4_19E01AC5E2F8.toolTip = Придомовая территория Къарабия Жашауовича Жангуразова
HotspotMapOverlayArea_CDC1583D_D4D0_3AC3_41C6_16C999184A4D.toolTip = Придомовая территория Хусей (Хажа) Юсуповича и Хамид-Хаджи Абдуллаевича
HotspotMapOverlayArea_CDDC7B30_D4D0_7EC1_41D8_292F8AC2C698.toolTip = Придомовая территория Шохаия Исмаиловича Жангуразова
HotspotMapOverlayArea_CE97A2A4_D4D0_0FC1_41E1_1FC33AA7369A.toolTip = Придомовая территория братьев Аслангерия и Мустафы Муртазовых
HotspotMapOverlayArea_CD062759_D4D0_3543_41D3_CD7BBE7A1CBA.toolTip = Придомовая территория сыновей Бурчеия Жангуразова, Жюнюса, Зулкъарния, Таукъана и Эльмурзы
HotspotMapOverlayArea_CC4AC554_D4D0_1541_41DB_EB5B3797FB6E.toolTip = Придомовая территория сыновей Исхака, Ибрагима и Махмуда Жангуразовых
HotspotMapOverlayArea_CD3CDE07_D4D0_36CF_41D2_C9F0A286180D.toolTip = Придомовая территория сыновей Омара Жангуразова, Альбека и Акъбаша
HotspotMapOverlayArea_CD18ACF5_D4D0_FB43_41E3_6F5E5E1E60C1.toolTip = Придомовая территория сыновей Тавшура Жангуразова, Жыйыха, Османа и Ахия-Хаджи
HotspotMapOverlayArea_CE7483CD_D475_3733_41D0_362DB702D35B.toolTip = Проектируемая водяная мельница
HotspotMapOverlayArea_CE199D9D_D477_3352_41E4_FDEB3E781F72.toolTip = Проектируемый дом Забаковых
HotspotMapOverlayArea_CD1DEB8E_D4D0_7DC1_41DB_9D071977074E.toolTip = Старинный деревянный мост
HotspotMapOverlayArea_CDA36D90_D4D0_35C1_41E5_C520CD426EF1.toolTip = Сувенирная лавка
HotspotMapOverlayArea_CB010BFA_D4B0_3D41_41AC_6BDE7CCE03A6.toolTip = Утраченный старинный мост
## Media
### Audio
audiores_FF0D7EA6_EEDD_6FC6_41E2_C97C8CFA0C27.mp3Url = media/audio_B57D15F5_F569_2EC4_41E5_52315BEF3AE8_ru.mp3
audiores_C2D4BBA6_F57F_DB45_41D6_C1C60BCFFCAF.mp3Url = media/audio_C2F3D9EB_F57B_E6C3_41CE_FF7BADC4721E_ru.mp3
audiores_D2A8570C_F327_2B44_41CE_FA0DD6D1CAD6.mp3Url = media/audio_E85ED578_F31B_6FCD_41E2_877680ED7026_ru.mp3
audiores_E2B6EA6C_F3E7_65C4_41D8_AA5EBC21B4F7.mp3Url = media/audio_E8F8C9C8_F31F_26CC_41E2_5EC8482BBC9D_ru.mp3
audiores_E2B6EA6C_F3E7_65C4_41D8_AA5EBC21B4F7.mp3Url = media/audio_E8F8C9C8_F31F_26CC_41E2_5EC8482BBC9D_ru.mp3
audiores_E51485C9_F368_EECF_41EA_9DB53FC3523D.mp3Url = media/audio_EA0BEF2D_F368_FB44_41E6_A4EBD2881477_ru.mp3
audiores_D2EA43EC_F327_2AC4_41E7_60474F41350D.mp3Url = media/audio_EEB12180_F31B_273C_41E9_9507F693DB18_ru.mp3
### Floorplan
### Image
imlevel_B994D2B6_F51F_2544_41ED_5A6E26FCB4E1.url = media/map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E_ru_0.jpg
imlevel_B994C2B7_F51F_2544_41DA_EF085D225C62.url = media/map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E_ru_1.jpg
imlevel_B994F2B8_F51F_254C_4196_88D2059A7932.url = media/map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E_ru_2.jpg
imlevel_B99492BA_F51F_254C_41D1_5E0C4C1C8D1D.url = media/map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E_ru_3.jpg
imlevel_B994B2BB_F51F_254C_4197_FF6434D0AB09.url = media/map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E_ru_4.jpg
imlevel_B98CE7E0_F51F_2AFD_41CC_8F2EE4E7D7E1.url = media/map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603_ru_0.jpg
imlevel_B98C87E2_F51F_2AFD_41A7_6555104FF5B9.url = media/map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603_ru_1.jpg
imlevel_B98CA7E3_F51F_2AC3_41D3_B3E60E143507.url = media/map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603_ru_2.jpg
imlevel_B98C57E4_F51F_2AC5_41B4_B9590547072A.url = media/map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603_ru_3.jpg
imlevel_B98C77E5_F51F_2AC7_41D2_FAAD2BF6227E.url = media/map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603_ru_4.jpg
imlevel_B9897947_F51F_27C4_41D4_CF0688D6E317.url = media/map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271_ru_0.jpg
imlevel_B9890948_F51F_27CC_41E5_18CBE2E446C6.url = media/map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271_ru_1.jpg
imlevel_B989394A_F51F_27CC_41E5_A81983F419B6.url = media/map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271_ru_2.jpg
imlevel_B989294B_F51F_27CC_41EE_1F3CB4AB18E2.url = media/map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271_ru_3.jpg
imlevel_B98AC94C_F51F_27C4_41B6_AE4064AD61C6.url = media/map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271_ru_4.jpg
imlevel_B9B46E0A_F518_DD4D_41E6_7C7A702F1840.url = media/map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062_ru_0.jpg
imlevel_B9B41E0B_F518_DD4C_4183_EFCB010E2A39.url = media/map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062_ru_1.jpg
imlevel_B9B42E0C_F518_DD44_41CD_2F193E292F8A.url = media/map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062_ru_2.jpg
imlevel_B9B5CE0E_F518_DD45_41E8_2009DBCCBF68.url = media/map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062_ru_3.jpg
imlevel_B9B5FE0F_F518_DD43_41E2_72C15C35C0C3.url = media/map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062_ru_4.jpg
imlevel_B9BE3CB0_F518_DD5C_41E1_6B6A3C4FDBD6.url = media/map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4_ru_0.jpg
imlevel_B9BE2CB1_F518_DD5C_41E0_3AC825756D24.url = media/map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4_ru_1.jpg
imlevel_B9BFDCB2_F518_DD5C_41DD_40EB8510F729.url = media/map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4_ru_2.jpg
imlevel_B9BFFCB4_F518_DD44_41C2_FE949C05A047.url = media/map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4_ru_3.jpg
imlevel_B9BFECB5_F518_DD44_41BC_AC24A7CF4105.url = media/map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4_ru_4.jpg
imlevel_B9B92D5C_F518_DFC4_41ED_65F70BBD8A11.url = media/map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5_ru_0.jpg
imlevel_B9BACD5D_F518_DFC4_41C4_0A0B9E2EF0AF.url = media/map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5_ru_1.jpg
imlevel_B9BAFD5E_F518_DFC4_41C5_AB1C5912569D.url = media/map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5_ru_2.jpg
imlevel_B9BA9D60_F518_DFFC_41C0_06A93D36FCA6.url = media/map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5_ru_3.jpg
imlevel_B9BA8D61_F518_DFFC_41EA_F770DB5CE747.url = media/map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5_ru_4.jpg
imlevel_B9817B56_F518_DBC4_41EB_21DBF8B85D7F.url = media/map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F_ru_0.jpg
imlevel_B9816B57_F518_DBC4_41E8_74BF3DC2CB4A.url = media/map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F_ru_1.jpg
imlevel_B9811B59_F518_DBCC_41DC_02B39F418EE3.url = media/map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F_ru_2.jpg
imlevel_B9813B5A_F518_DBCC_41E1_5844E611F414.url = media/map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F_ru_3.jpg
imlevel_B9812B5B_F518_DBCC_41E8_39B18CB58F63.url = media/map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F_ru_4.jpg
imlevel_B9BC8C00_F518_DD3D_41D9_B8B7FE661514.url = media/map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C_ru_0.jpg
imlevel_B9BCBC01_F518_DD3F_41C8_673805170B2F.url = media/map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C_ru_1.jpg
imlevel_B9BC5C03_F518_DD43_41E4_DB28A9C45868.url = media/map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C_ru_2.jpg
imlevel_B9BC7C04_F518_DD45_41D6_07521A1EF637.url = media/map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C_ru_3.jpg
imlevel_B9BC1C05_F518_DD47_41E4_3E4C5684CE5A.url = media/map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C_ru_4.jpg
imlevel_B9862AA2_F51F_257C_41E5_C25A3375C0F1.url = media/map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A_ru_0.jpg
imlevel_B987CAA3_F51F_257C_41D5_CC3F87067A04.url = media/map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A_ru_1.jpg
imlevel_B987FAA4_F51F_2544_41B1_41643A9407A3.url = media/map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A_ru_2.jpg
imlevel_B9878AA6_F51F_2544_41C1_FA1E27FB3B77.url = media/map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A_ru_3.jpg
imlevel_B987AAA7_F51F_2544_41EB_88723679F8D7.url = media/map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A_ru_4.jpg
imlevel_B984BA02_F51F_253C_41EB_519C43ADCB5D.url = media/map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A_ru_0.jpg
imlevel_B984AA03_F51F_253C_41E8_B3747DE04E91.url = media/map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A_ru_1.jpg
imlevel_B9845A04_F51F_2544_41C8_163CAC1AD2C3.url = media/map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A_ru_2.jpg
imlevel_B9841A06_F51F_2544_41E0_EEB0F72378B8.url = media/map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A_ru_3.jpg
imlevel_B9840A07_F51F_2544_41DE_28989B8DCCAE.url = media/map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A_ru_4.jpg
imlevel_B98E3899_F51F_254F_41A7_02C7D5794A2C.url = media/map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726_ru_0.jpg
imlevel_B98E289A_F51F_254D_41ED_8E39FBED4368.url = media/map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726_ru_1.jpg
imlevel_B98FD89B_F51F_2543_41CE_7EFDFECAA629.url = media/map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726_ru_2.jpg
imlevel_B98FE89C_F51F_2545_41E5_828580340486.url = media/map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726_ru_3.jpg
imlevel_B98F989D_F51F_2547_41A2_F0F0A617094E.url = media/map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726_ru_4.jpg
imlevel_B9B0CED1_F518_DADC_41E9_EDEE7BE2361F.url = media/map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE_ru_0.jpg
imlevel_B9B0EED2_F518_DADC_41E0_E8841AF67FD6.url = media/map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE_ru_1.jpg
imlevel_B9B08ED3_F518_DADC_41D2_B6BBDA939D6E.url = media/map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE_ru_2.jpg
imlevel_B9B0BED4_F518_DAC4_41A8_7C749A119F8D.url = media/map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE_ru_3.jpg
imlevel_B9B07ED6_F518_DAC4_41E4_F29510BF1AA4.url = media/map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE_ru_4.jpg
### Title
panorama_6FA3565D_73F2_E6E6_419A_C0295D6063CC.label = 001 Balkariya_1
panorama_CEAC0E7B_D599_159F_41EA_84C1071516F6.label = 001-Render
panorama_6C647CCF_73F2_EBE2_41DC_A98FE5A379D6.label = 002 Balkariya_1
panorama_6C666340_73F1_1EDE_41BA_3A535917FC40.label = 003 Balkariya_1
panorama_6C66EA59_73F1_2EEE_41D6_B07139FF0795.label = 004 Balkariya_1
panorama_6C6630ED_73F1_3BA6_41D2_B5587F90EB88.label = 005 Balkariya_1
panorama_6C66676E_73F1_26A2_41CC_76B7C2133132.label = 006 Balkariya_1
panorama_6C663D8D_73F1_2A66_41D7_589D9947D616.label = 007 Balkariya_1
panorama_6C6684E9_73F1_1BAE_41D7_58B227D4686D.label = 008 Balkariya_1
panorama_6C661B6B_73F1_6EA2_41B8_95D6A811DBC7.label = 009 Balkariya_1
panorama_6C664220_73F1_7E5F_41A9_1A34076D9BA6.label = 010 Balkariya_1
panorama_6C660918_73F1_6A6E_41D9_20703460D529.label = 011 Balkariya_1
panorama_F5F844A8_D6AB_16B9_41E8_B026A51A5134.label = 011-render_
panorama_6C664F36_73F1_66A3_41D9_4A711A8EE9A5.label = 012 Balkariya_1
panorama_F42A1628_D6AB_35B9_41CF_6F54E2647514.label = 012-render_
panorama_6C6615CA_73F1_25E2_41DB_09C65EACE32A.label = 013 Balkariya_1
panorama_F81095F8_DABE_D2E6_41D3_12937D55445B.label = 013-render
panorama_F84B1583_DA95_332A_41D9_D4A8105CED13.label = 013_5-render
video_C7FB31AB_D597_6EBF_41E8_9FC5AFF366B1.label = 014.8 800x600 greenScreen
panorama_6C66FCC0_73F1_2BDE_41C8_B3FBCEDA730E.label = 015 Balkariya_1
panorama_6C660300_73F1_3E5F_41B6_2E0C6DABFFD4.label = 017 Balkariya_1
panorama_6C66E995_73F1_2A66_41C2_3FFBA28137F5.label = 019 Balkariya_1
panorama_938CC24D_DB95_F13F_41D0_2738B9E614CF.label = 019-render_
panorama_6C66C049_73F1_1AEE_41D9_BB1535533F0D.label = 020 Balkariya_1
panorama_923440E0_DB92_D2E6_41E1_50B8A819C45F.label = 020-render_
panorama_6C66A6DC_73F1_E7E7_41BE_998100650EFB.label = 021 Balkariya_1
panorama_FD14E42B_DB6D_517A_41E4_88B0853792BF.label = 021-render
panorama_897F1A83_DBB2_F12A_41EA_CDA4E1112D77.label = 021_1-render
panorama_6C66ED91_73F1_EA7E_41A9_438A1C630CCD.label = 022 Balkariya_1
panorama_6C66A478_73F1_FAAE_41B7_CDFD6BAE6651.label = 023 Balkariya_1
panorama_6C66EAFA_73F1_EFA3_41C4_137008166EC4.label = 024 Balkariya_1
panorama_6C6781E1_73F1_1DDE_41D1_A7286829C6A9.label = 025 Balkariya_1
panorama_6C666863_73F1_2AA2_41CA_41F39C28253C.label = 026 Balkariya_1
panorama_6C667EE7_73F1_27A2_41B6_5A66C1B1495E.label = 027 Balkariya_1
panorama_6C6644F5_73F1_3BA6_41CD_6DB89447B60D.label = 028 Balkariya_1
panorama_6C67FB76_73F1_2EA3_41C1_6762E1582FA0.label = 029 Balkariya_1
panorama_6C66520B_73F1_1E62_41D0_DE4600DC3E18.label = 030 Balkariya_1
panorama_6C67C88D_73F1_6A66_41CA_11CA7D91CC27.label = 031 Balkariya_1
panorama_6C67BEAC_73F1_67A6_41D0_088AC2CEEDDD.label = 032 Balkariya_1
panorama_6C67E4DA_73F1_7BE2_41D1_438582842102.label = 033 Balkariya_1
panorama_6C679B90_73F1_6E7E_41D4_8E54CE081574.label = 034 Balkariya_1
panorama_6C6751E0_73F1_1DDF_41D2_16C139E72E4D.label = 035 Balkariya_1
panorama_6C678885_73F1_2A66_41D9_F5E7A4015143.label = 036 Balkariya_1
panorama_6C67BEA3_73F1_27A2_41B9_270592ED80C2.label = 038 Balkariya_1
panorama_6C6765AA_73F1_25A2_41DA_F4DCC61154EB.label = 039 Balkariya_1
panorama_6C677C3E_73F1_2AA3_4196_D2EEAC5B6FC5.label = 040 Balkariya_1
panorama_6C67627F_73F1_1EA2_41D8_2C98835A3A10.label = 041 Balkariya_1
panorama_6C6738BE_73F6_EBA3_41C4_0298F9481E4E.label = 044 Balkariya_1
panorama_6C674ECD_73F6_E7E6_41D4_88A0061B39E4.label = 048 Balkariya_1
panorama_6C671581_73F6_FA5E_41A7_D9FD620F2CDE.label = 049 Balkariya_1
panorama_6C673BD2_73F6_EDE2_41D3_6A424C242E37.label = 050 Balkariya_1
panorama_6C66E286_73F7_1E63_41BC_F137AD7EAD83.label = 051 Balkariya_1
panorama_6C66B8D7_73F7_2BE2_41D3_885BC7285A98.label = 052 Balkariya_1
panorama_6C652033_73F7_3AA1_4181_AA2998037C81.label = 053 Balkariya_1
panorama_6C66D6B4_73F7_27A7_41D4_82E37300FA99.label = 057 Balkariya_1
panorama_6C650E00_73F7_265E_41C3_47990B712852.label = 059 Balkariya_1
panorama_6C66C493_73F7_1A62_419E_09E875FB346B.label = 060 Balkariya_1
panorama_6C651B15_73F7_6E66_41CD_999DC30CB23C.label = 062 Balkariya_1
panorama_6C66C135_73F7_7AA6_41A9_DF87E1402BBD.label = 065 Balkariya_1
panorama_6C65083D_73F7_6AA1_41C6_481163ECAB96.label = 066 Balkariya_1
panorama_6C651F97_73F7_6661_41DB_D9CEABCDC8B4.label = 067 Balkariya_1
panorama_6C65162B_73F7_26A2_41DD_CC0A8E222BC5.label = 068 Balkariya_1
panorama_6C657C6B_73F7_2AA2_417B_82DB83980674.label = 069 Balkariya_1
panorama_6C65028A_73F7_3E62_41D4_0EADB265315F.label = 070 Balkariya_1
panorama_6C65490D_73F7_2A66_41C5_2A5658EF5EEC.label = 072 Balkariya_1
panorama_6C652FB0_73F7_25BF_41D8_CAACFFF7E1F2.label = 073 Balkariya_1
panorama_6C6516A8_73F7_E7AE_41C3_379BC6244745.label = 075 Balkariya_1
panorama_6C65FE03_73F7_E662_41CE_D88239275AE7.label = 076 Balkariya_1
panorama_6C6524A7_73F7_FBA1_41A6_22D65428B80B.label = 077 Balkariya_1
panorama_6C65CBAE_73F7_EDA3_41C4_9ED8EF59C1E4.label = 079 Balkariya_1
panorama_6C65C1DF_73F7_1DE2_41BC_4C7B80AA8D78.label = 081 Balkariya_1
panorama_6C65080D_73F7_2A66_41D8_F21229B3FCB0.label = 082 Balkariya_1
panorama_6C65EE2D_73F7_26A6_41D6_AD99266A4ED9.label = 083 Balkariya_1
panorama_6C6524AF_73F7_3BA2_41B1_DE192FC4E79E.label = 084 Balkariya_1
panorama_6C650B31_73F7_2EA1_41DC_5D23E42ABF12.label = 085 Balkariya_1
panorama_6C656150_73F7_1AFF_41CE_8893235C3FD3.label = 087 Balkariya_1
panorama_6C650836_73F7_6AA2_41C9_6B4F6EC950DB.label = 088 Balkariya_1
panorama_6C656EA9_73F7_67AE_41C4_20A794D31EB3.label = 089 Balkariya_1
panorama_6C6504B7_73F7_7BA2_41DB_BC79965F20AA.label = 090 Balkariya_1
panorama_6C657B29_73F7_6EAE_41BA_34C3D2BCCF16.label = 090x Balkariya_1
panorama_6C6521AC_73F7_1DA6_41D2_A2320DE1D9BB.label = 091 Balkariya_1
panorama_6C64983F_73F7_2AA2_41DC_F064939A2111.label = 092 Balkariya_1
panorama_6C64CF14_73F7_2667_41C9_25C7C1B9D103.label = 093 Balkariya_1
panorama_6C648660_73F7_26DF_41C2_FBE7391BE727.label = 094 Balkariya_1
panorama_6C652CF3_73F7_2BA2_41D7_8660371DED19.label = 095 Balkariya_1
panorama_6C64C3EB_73F7_1DA2_41B7_8EE99637456D.label = 096 Balkariya_1
panorama_6C64BB46_73F6_EEE2_41D7_92439DA8EDF8.label = 097 Balkariya_1
panorama_6C64B22D_73F6_FEA6_41CA_9A647D71AF34.label = 098 Balkariya_1
panorama_6C64F83A_73F6_EAA2_41DD_3CB95EE9B440.label = 099 Balkariya_1
panorama_6C647EAC_73F6_E7A6_41D8_60FBA0FDE39C.label = 100 Balkariya_1
panorama_6C6334BA_73F1_1BA3_41CA_2C34BD239C47.label = 101 Balkariya_1
panorama_6C636AC9_73F1_2FEE_41D3_451D7F2F0292.label = 102 Balkariya_1
panorama_6C6350D6_73F1_3BE3_41B8_6767BF61CCD5.label = 103 Balkariya_1
panorama_6C63F76A_73F1_26A2_41C0_0AC99158D8F9.label = 104 Balkariya_1
panorama_6C637D89_73F1_2A6E_41D8_14B6E3B917FA.label = 105-0 Balkariya_1
panorama_6C63D42C_73F1_1AA7_41C4_1A1D3FF7D201.label = 105-1 Balkariya_1
panorama_6C638A6D_73F1_6EA6_41DA_7102C1631AD2.label = 105-2 Balkariya_1
panorama_6C63E111_73F1_7A7E_41D7_793CE627CCD6.label = 105-3 Balkariya_1
panorama_6C63C7B5_73F1_65A6_419A_48417C1B20AC.label = 105-4 Balkariya_1
panorama_6C7C1E47_73F1_66E1_41CC_4146BEC268E0.label = 106 Balkariya_1
panorama_6C639477_73F1_1AA2_41CA_30CAC85B87DF.label = 107 Balkariya_1
panorama_6C63BA95_73F1_2E61_41CF_CABBB7BCB133.label = 109 Balkariya_1
map_C8430488_D47D_1131_41D3_6683D6F71062.label = 10_Квартал_01
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_0.label = 10_Квартал_02
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_1.label = 10_Квартал_03
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_2.label = 10_Квартал_04
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_3.label = 10_Квартал_05
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_4.label = 10_Квартал_06
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_5.label = 10_Квартал_07
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC_6.label = 10_Квартал_08
panorama_6C63A1E0_73F1_3DDF_41D3_188DA13772FA.label = 110 Balkariya_1
panorama_6C63B862_73F1_2AA2_41D5_277F81CE9F00.label = 111 Balkariya_1
panorama_6C638E82_73F1_2662_41C4_68C982DFADBD.label = 113 Balkariya_1
panorama_6C7C1504_73F1_1A66_41D4_15B99674B075.label = 114 Balkariya_1
panorama_6C639B98_73F1_EE6E_41B1_BFDDC7CB4A57.label = 118 Balkariya_1
panorama_6C7C221B_73F1_FE62_41D8_1F48518E8DE1.label = 119 Balkariya_1
map_CFB5721E_D47D_314E_41E4_06D49CE5A5CE.label = 11_Квартал_01
album_E85E21D1_D9FB_915E_41E2_AE5F3C6CF5DD_0.label = 11_Квартал_02
album_E85E21D1_D9FB_915E_41E2_AE5F3C6CF5DD_1.label = 11_Квартал_03
album_E85E21D1_D9FB_915E_41E2_AE5F3C6CF5DD_2.label = 11_Квартал_04
panorama_6C7C48BF_73F1_EBA1_41DC_8A9D0E582755.label = 120x Balkariya_1
panorama_6DFA5E4F_7391_66E2_41D7_5A6B8DF99852.label = 121 Balkariya_1
panorama_6C7C2F41_73F1_E6DE_41D1_B025ECF63E4C.label = 122 Balkariya_1
panorama_6C7CE628_73F1_26AE_41D6_B3C7FCB585D6.label = 124 Balkariya_1
panorama_6C7C5D30_73F1_2ABE_41DA_BFCB7B225C44.label = 125 Balkariya_1
panorama_6C7CC35F_73F1_3EE2_41CE_BD5B568C325D.label = 126 Balkariya_1
panorama_6C7C099E_73F1_2A62_41C0_F2DA02304354.label = 127 Balkariya_1
panorama_6C7C2033_73F1_1AA2_41BB_7A09EF85697D.label = 130 Balkariya_1
panorama_6C7C1661_73F1_66A1_41CD_1ED4035D63B6.label = 131 Balkariya_1
panorama_6C7C0CF4_73F1_6BA7_41B9_BA900365A19F.label = 132 Balkariya_1
panorama_6C7C4325_73F1_7EA6_41C9_C4C5B6C46274.label = 134 Balkariya_1
panorama_6C7C7A2D_73F1_6EA6_41CD_BDC1CA8F2F02.label = 135 Balkariya_1
panorama_6C7C20C0_73F1_1BDE_41DC_54B92603A34D.label = 136 Balkariya_1
panorama_6C7C7753_73F1_26E2_41A9_15C555368973.label = 137 Balkariya_1
panorama_6C7DDD71_73F1_2AA1_41BD_1458F308FA80.label = 140 Balkariya_1
panorama_6C7C2459_73F1_3AEE_41DA_6CE5343D26BF.label = 141 Balkariya_1
panorama_6C7DFADA_73F1_2FE2_41AC_019742491B8F.label = 142 Balkariya_1
panorama_6C7DA1E2_73F1_1DA3_41DA_31099F0AB396.label = 143 Balkariya_1
panorama_6C7DA7F0_73F2_E5BE_4152_554B71CA5FA0.label = 144 Balkariya_1
panorama_6C7DBE73_73F2_E6A1_41C8_CC4FEF8B195D.label = 146 Balkariya_1
panorama_6C7D94F7_73F2_FBA2_41D5_72B899CF4639.label = 147 Balkariya_1
panorama_7FE8B4D4_69EC_7FD7_41CE_FFEECE9ED9FF.label = 148 Balkariya_1
panorama_7D464D8B_69EC_0E31_41CA_E325918DFA34.label = 149 Balkariya_1
panorama_7D47255C_69EC_1ED6_41D4_E38F8A9C23E1.label = 150 Balkariya_1
panorama_7D469F62_69EC_0AF2_41DA_1A7C4C610BE1.label = 151 Balkariya_1
panorama_7D46E649_69EC_3A3E_41D1_911273375B32.label = 152 Balkariya_1
panorama_7D46AE4B_69EC_0A31_41D9_CE1F7F40B682.label = 153 Balkariya_1
panorama_7E9CB352_69D4_1AD2_41AD_03522195B2FC.label = 154 Balkariya_1
panorama_6C7DBB04_73F2_EE67_41D9_F0F93A4308FB.label = 155 Balkariya_1
panorama_6C7C9123_73F3_1AA2_41DD_F9948AC5E9CB.label = 156 Balkariya_1
panorama_6C7C87C6_73F3_25E3_41B9_C4F7396E72C7.label = 157 Balkariya_1
panorama_6C7CEFB9_73F3_25AE_41BF_942B9FEE1669.label = 159 Balkariya_1
panorama_6C7C96A1_73F3_27A1_41D7_A6FB955A768C.label = 161 Balkariya_1
panorama_6C7CBD85_73F3_2A66_41C7_9EA083EDFD4F.label = 162 Balkariya_1
panorama_6C7C842A_73F3_1AA2_41D4_91A4803CD43A.label = 164 Balkariya_1
panorama_6C7F2BE9_73F3_6DAE_4184_902F326D8A0C.label = 166 Balkariya_1
panorama_6C7C82BF_73F3_7FA2_415A_9A6098D4A536.label = 167 Balkariya_1
panorama_7D4627BE_69EC_1A53_419F_4FB7AE64E5E1.label = 168 Balkariya_1
panorama_7D413022_69EB_F672_41D2_158863A5D732.label = 169 Balkariya_1
panorama_7D4158CA_69EB_F633_41B6_F2ECE52066FA.label = 170 Balkariya_1
panorama_7D42938B_69D4_1A31_41AA_2D24ECB54F8C.label = 171 Balkariya_1
panorama_7D414C52_69D4_0ED3_41C0_92020A6EB004.label = 172 Balkariya_1
panorama_6C7F3A2A_73F3_6EA2_41DC_425848EDCE49.label = 173 Balkariya_1
panorama_6C7CB1D9_73F3_1DE1_41DB_7CF5EF6395A7.label = 174 Balkariya_1
panorama_6C7F6B9E_73F3_2E62_41D2_4A4A882E8647.label = 175 Balkariya_1
panorama_6C7F6456_73F3_3AE2_41CB_59A68D01B851.label = 176 Balkariya_1
panorama_6C7F6BB2_73F3_2DA3_41C5_FDEAFB11F2A7.label = 178 Balkariya_1
panorama_6C7F35A9_73F3_E5AE_41D2_E2BAF2A18692.label = 180 Balkariya_1
panorama_6C7FCD35_73F3_EAA6_41A0_921CFF104C32.label = 182 Balkariya_1
panorama_6C7F4505_73F3_FA66_41D9_1E6325E25D8F.label = 184 Balkariya_1
panorama_6C7F4BDC_73F3_EDE6_41DC_6122D2E466DD.label = 187 Balkariya_1
panorama_6C7FE359_73F3_1EE1_41BF_4DF02FAA728E.label = 188 Balkariya_1
panorama_6C7E8A2E_73F3_2EA2_41C3_27ABA78A3173.label = 189 Balkariya_1
panorama_6C7F50E3_73F3_3BA2_41D5_8FD83F507418.label = 190 Balkariya_1
panorama_6C7F783E_73F3_2AA3_41BA_AD4F54CEFEFB.label = 191 Balkariya_1
panorama_6C7F4051_73F3_1AFE_41DC_7B84B7EA82E9.label = 193 Balkariya_1
panorama_6C7EB691_73F3_6661_41D7_0BB21212C335.label = 194 Balkariya_1
panorama_6C7F5D57_73F3_6AE2_41BC_E1C4E254379A.label = 195 Balkariya_1
panorama_6C7E678E_73F3_6663_41B0_857D430F238F.label = 197 Balkariya_1
panorama_6C7E909B_73F3_1A61_41C7_91D2745292F6.label = 198 Balkariya_1
map_C06A17AF_D437_3F4E_41E1_4EAC48AFD603.label = 1_Квартал_01
album_DC252E98_C107_1CBB_41C4_3B8121D749A8_0.label = 1_Квартал_03
album_DC252E98_C107_1CBB_41C4_3B8121D749A8_1.label = 1_Квартал_04
photo_CBF34464_D965_B746_41C1_754AAD71847F.label = 1_Квартал_05
photo_CBF34464_D965_B746_41C1_754AAD71847F.label = 1_Квартал_05
photo_CD1F5B8D_D96C_91C6_41BE_69563285832B.label = 1_Квартал_05a
photo_CD1F5B8D_D96C_91C6_41BE_69563285832B.label = 1_Квартал_05a
photo_CA563DC6_D96C_9142_41E9_3488202CB6C3.label = 1_Квартал_05b
photo_CA563DC6_D96C_9142_41E9_3488202CB6C3.label = 1_Квартал_05b
photo_D6AFB761_D965_B17E_41D7_37C08CE26F2B.label = 1_Квартал_06
photo_D6AFB761_D965_B17E_41D7_37C08CE26F2B.label = 1_Квартал_06
photo_D6ACFBA2_D965_B1C2_41EA_1C31F69ECD4D.label = 1_Квартал_07
photo_D6ACFBA2_D965_B1C2_41EA_1C31F69ECD4D.label = 1_Квартал_07
photo_D6ACDF86_D965_B1C5_41D1_C35A0D961678.label = 1_Квартал_08
photo_D6ACDF86_D965_B1C5_41D1_C35A0D961678.label = 1_Квартал_08
photo_D6ACE328_D965_92CD_41E0_EDB1EB84090F.label = 1_Квартал_09
photo_D6ACE328_D965_92CD_41E0_EDB1EB84090F.label = 1_Квартал_09
photo_CA564007_D96C_AEC2_41E8_FB10CBFAC65A.label = 1_Квартал_11
photo_CA564007_D96C_AEC2_41E8_FB10CBFAC65A.label = 1_Квартал_11
panorama_6C7E7A81_73F3_2E5E_41C3_1798F3E8189E.label = 203 Balkariya_1
panorama_6C7E63BF_73F3_3DA1_41B6_2AA2A59058D7.label = 205 Balkariya_1
panorama_6C7E4B5D_73F3_2EE6_41D0_76E2B1CA7E58.label = 206 Balkariya_1
panorama_6C7E35A6_73F2_E5A3_41C4_9350EB20C2A1.label = 207 Balkariya_1
panorama_6C7E3D56_73F2_EAE2_41D7_41F785FBA495.label = 208 Balkariya_1
panorama_6C7E843D_73F2_FAA6_41C8_253EA922C3D8.label = 210 Balkariya_1
panorama_6C7E1A9D_73F2_EE61_41C9_FB938EA8A75C.label = 211 Balkariya_1
panorama_6C7DC23C_73F1_1EA6_41D9_9E4AC24BF572.label = 212 Balkariya_1
panorama_6C7A58CE_73F1_2BE3_41C8_2EFF70756ED2.label = 214 Balkariya_1
panorama_6C7DC199_73F1_3A6E_41C2_E3A84BF6B9B5.label = 215 Balkariya_1
panorama_6C7A286F_73F1_2AA1_41B9_AD5E21629CA4.label = 216 Balkariya_1
panorama_6C7A31DF_73F1_1DE1_41D0_C3AE3FF6D758.label = 217 Balkariya_1
panorama_6C7AB91A_73F1_6A63_41DB_5BAA515C4DD5.label = 218 Balkariya_1
panorama_6C7A7F48_73F1_66EF_41B5_6D11CB88A9D5.label = 219 Balkariya_1
panorama_6C7A65CB_73F1_65E2_41B4_CD8DE319ABEF.label = 220 Balkariya_1
panorama_6C7A6C3D_73F1_6AA1_41D5_05FA17927F19.label = 221 Balkariya_1
panorama_6C7AD29E_73F1_1E62_419F_801A309FAE26.label = 222 Balkariya_1
panorama_6C7A3965_73F1_2AA6_4193_6385FC1AD2E4.label = 224 Balkariya_1
photo_CDBD8FF1_D965_715F_41B2_332E83FE6F41.label = 2_Квартал_01
map_C98D3774_D47D_3FD2_41D6_B71B3C23C726.label = 2_Квартал_01
photo_CDBD8FF1_D965_715F_41B2_332E83FE6F41.label = 2_Квартал_01
panorama_6A8B7230_73B3_7EBE_41AE_8383ED28B0D0.label = 332 Balkariya_1
panorama_68A4F99B_73B3_6A62_41CD_033A28C0C44A.label = 333 Balkariya_1
panorama_685AF02D_73B3_1AA1_41D3_D5C3368E10FE.label = 334 Balkariya_1
album_F1FB1E65_D9AB_9346_41DF_710DEAA94B32_0.label = 3_Квартал_01
map_C806670D_D47D_1F32_41C7_056FED053271.label = 3_Квартал_01
album_F1FB1E65_D9AB_9346_41DF_710DEAA94B32_1.label = 3_Квартал_02
album_F1FB1E65_D9AB_9346_41DF_710DEAA94B32_2.label = 3_Квартал_03
album_F1FB1E65_D9AB_9346_41DF_710DEAA94B32_3.label = 3_Квартал_04
map_C87D93EC_D47D_76F2_41E1_16FEC654668A.label = 4_Квартал_01
album_FE324385_D9A7_71C6_41E1_25460826CFDB_0.label = 4_Квартал_02
map_C87AD1B7_D47D_135E_41A9_C30FCFEDEE5A.label = 5_Квартал_01
album_FF56C7D9_D9A4_914E_41CE_E328B8F5EA24_0.label = 5_Квартал_02
map_C8639D55_D47D_13D2_41E6_84035427366F.label = 6_Квартал_01
album_FFA2EDEC_D9E4_9146_41D4_1EB59FBF4540_0.label = 6_Квартал_02
map_C8686A27_D47D_317E_41E8_E3153073E80C.label = 7_Квартал_01
album_FF5AB070_D9E4_AF5E_41B9_F1DBE0531B35_0.label = 7_Квартал_02
album_FF5AB070_D9E4_AF5E_41B9_F1DBE0531B35_1.label = 7_Квартал_03
album_FF5AB070_D9E4_AF5E_41B9_F1DBE0531B35_2.label = 7_Квартал_04
map_C853D816_D47D_115E_41E1_156CA15DDFB4.label = 8_Квартал_01
album_FF5485BA_D9E5_71C2_41D4_36050CBEDAD8_0.label = 8_Квартал_02
album_FF5485BA_D9E5_71C2_41D4_36050CBEDAD8_1.label = 8_Квартал_03
album_FF5485BA_D9E5_71C2_41D4_36050CBEDAD8_2.label = 8_Квартал_04
map_C85BA672_D47D_F1D6_41EA_84B9FE6C87F5.label = 9_Квартал_01
album_F5757D68_D9E5_914D_41EB_0C275474E164_0.label = 9_Квартал_02
album_F5757D68_D9E5_914D_41EB_0C275474E164_1.label = 9_Квартал_03
album_F5757D68_D9E5_914D_41EB_0C275474E164_2.label = 9_Квартал_04
panorama_3D374173_3128_56FE_41C6_D95A8BF09C58.label = DJI_0196_Panorama_light
panorama_3A2423FA_3128_79EE_41C2_012886DE37F0.label = DJI_0224_Panorama_light
panorama_3A2032CF_3128_DA26_41C4_CD26870FDD2D.label = DJI_0308_Panorama_light
panorama_3A202317_3128_FA27_41AF_642B8EE63637.label = DJI_0336_Panorama_light
panorama_3A204254_3128_DA3A_41C7_FC4AF6302A67.label = DJI_0364_Panorama_light
panorama_3A3840F1_3128_37FA_4194_6FB849059E44.label = DJI_0392_Panorama_light
panorama_3A204FE7_3128_29E6_41C3_8113A315BDA3.label = DJI_0420_Panorama_light
panorama_3A23CFDB_3128_6A2E_419B_B62CB508956E.label = DJI_0448_Panorama_light
panorama_3A23AF0A_3128_6A2E_418F_BB1E64C74140.label = DJI_0476_Panorama_light
panorama_3A3B8E64_3128_2A1A_41C7_3162961DFD25.label = DJI_0504_Panorama_light
panorama_3A3B3D71_3128_2EFA_41A8_C29CEF48CE13.label = DJI_0532_Panorama_light
panorama_3A205C8C_312B_EE2B_41C5_A0B1805C23F0.label = DJI_0560_Panorama_light
panorama_3A208AC4_312B_EA19_41A8_B0E5AABD5560.label = DJI_0588_Panorama_light
panorama_3A2059A2_312B_D61F_4181_07365398F5AE.label = DJI_0616_Panorama_light
panorama_3A38D87D_3128_36EA_41C0_886AEE652C42.label = DJI_0647_Panorama_light
panorama_0BE22E90_3AFF_49FA_41BD_4DD53B3E0298.label = DJI_0693_Panorama_light
panorama_3A20F525_3128_5E1A_41C2_744098BF261E.label = DJI_0721_Panorama_light
panorama_3A39146B_3128_3EEE_41AB_78C3AE161C6D.label = DJI_0749_Panorama_light
panorama_3A20428F_3128_DA27_41C8_486E04043FC9.label = DJI_0777_Panorama_light
panorama_3A218113_3128_F63E_41C5_853CF0BB8586.label = DJI_0805_Panorama_light
panorama_3A218153_3128_D63E_41B1_A005361B0193.label = DJI_0835_Panorama_light
album_E85E21D1_D9FB_915E_41E2_AE5F3C6CF5DD_3.label = Info_block_brigde
video_B6C07F66_AC48_A3F4_41E3_318EFD5BB717.label = KunlumZastavka_light
album_DC252E98_C107_1CBB_41C4_3B8121D749A8.label = Квартал 1
album_F5D05338_D9E4_92CE_41BD_1D45E4461CBC.label = Квартал 10
album_E85E21D1_D9FB_915E_41E2_AE5F3C6CF5DD.label = Квартал 11
album_CAB686E1_D96B_B37F_41B7_0FDD4DFB7A3E.label = Квартал 2
album_F1FB1E65_D9AB_9346_41DF_710DEAA94B32.label = Квартал 3
album_FE324385_D9A7_71C6_41E1_25460826CFDB.label = Квартал 4
album_FF56C7D9_D9A4_914E_41CE_E328B8F5EA24.label = Квартал 5
album_FFA2EDEC_D9E4_9146_41D4_1EB59FBF4540.label = Квартал 6
album_FF5AB070_D9E4_AF5E_41B9_F1DBE0531B35.label = Квартал 7
album_FF5485BA_D9E5_71C2_41D4_36050CBEDAD8.label = Квартал 8
album_F5757D68_D9E5_914D_41EB_0C275474E164.label = Квартал 9
map_90AA53F4_D166_2B24_41E2_DD6438C6A49E.label = План кварталов
### Video
videolevel_B993978B_F51F_2B43_41DD_DED6C0C5FAF2.posterURL = media/video_B6C07F66_AC48_A3F4_41E3_318EFD5BB717_poster_ru.jpg
videolevel_B993978B_F51F_2B43_41DD_DED6C0C5FAF2.url = media/video_B6C07F66_AC48_A3F4_41E3_318EFD5BB717_ru.mp4
videolevel_B9ACF373_F518_EBDC_41D9_4CD4FE6B446A.posterURL = media/video_C7FB31AB_D597_6EBF_41E8_9FC5AFF366B1_poster_ru.jpg
videolevel_B9ACF373_F518_EBDC_41D9_4CD4FE6B446A.url = media/video_C7FB31AB_D597_6EBF_41E8_9FC5AFF366B1_ru.mp4
## Popup
### Body
htmlText_FD6F9237_C10B_E7F5_4167_D907158BCBF6.html =
htmlText_F7D20439_E391_3578_41E2_66656D8EC6EA.html =
## Skin
### Button
Button_92C87400_D13B_ECDC_41E9_C7820F92ED7F.label =
Button_92C87400_D13B_ECDC_41E9_C7820F92ED7F_mobile.label =
Button_D2B80E79_F328_DDCC_41E8_9954AC93FF73.label =
Button_D7A70309_C10D_259D_41E1_527B56533D3B.label = Информация
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = КОНТАКТЫ
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = КОНТАКТЫ
Button_7E630458_3BD1_596B_41AA_E88E7A160644.label = Карта
Button_7E630458_3BD1_596B_41AA_E88E7A160644_mobile.label = Карта
Button_B6C104DB_AC48_66DC_41CF_E8924ED75F53.label = Начать экскурсию
Button_B6C104DB_AC48_66DC_41CF_E8924ED75F53_mobile.label = Начать экскурсию
Button_D7F71706_C10C_ED94_41E1_512C3E0DBB0D.label = Обратная связь
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = ПАНОРАМЫ
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = ПАНОРАМЫ
Button_F0369C6A_BCCB_8A8D_41D6_92C65C56756A.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 1
Button_F0369C6A_BCCB_8A8D_41D6_92C65C56756A_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 1
Button_F2F397C6_BCC8_8585_41C4_DB128347DB75_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 10
Button_F2F397C6_BCC8_8585_41C4_DB128347DB75.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 10
Button_F373AECC_BCC9_8786_4198_12C0F0E2C2D7.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 11
Button_F373AECC_BCC9_8786_4198_12C0F0E2C2D7_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 11
Button_F1E5101B_BCC8_9A82_41E2_D172FA394E1D.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 2
Button_F1E5101B_BCC8_9A82_41E2_D172FA394E1D_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 2
Button_F19C6EB4_BCC8_8785_41E3_B63E2587BECF_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 3
Button_F19C6EB4_BCC8_8785_41E3_B63E2587BECF.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 3
Button_F18AECFD_BCC8_8B87_41B7_C96A171583D5_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 4
Button_F18AECFD_BCC8_8B87_41B7_C96A171583D5.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 4
Button_F181BB16_BCC8_8E82_41B9_ED0AAB163C7C.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 5
Button_F181BB16_BCC8_8E82_41B9_ED0AAB163C7C_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 5
Button_F1AF256D_BCC8_BA87_41D8_F34FCF9203A6.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 6
Button_F1AF256D_BCC8_BA87_41D8_F34FCF9203A6_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 6
Button_F20A5F0E_BCC8_8682_41E0_34E9D0ABB26A_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 7
Button_F20A5F0E_BCC8_8682_41E0_34E9D0ABB26A.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 7
Button_F2309D87_BCC8_8583_41E5_4FD7F70D11B0_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 8
Button_F2309D87_BCC8_8583_41E5_4FD7F70D11B0.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 8
Button_F2DFDBD0_BCC8_8D9D_41B7_2B3571546A21_mobile.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 9
Button_F2DFDBD0_BCC8_8D9D_41B7_2B3571546A21.label = ПРОГУЛКА ПО КВАРТАЛУ 9
### Image
Image_80363787_D166_EBE4_41AF_2BF204E6FF8C_mobile.url = skin/Image_80363787_D166_EBE4_41AF_2BF204E6FF8C_mobile_ru.png
Image_80363787_D166_EBE4_41AF_2BF204E6FF8C.url = skin/Image_80363787_D166_EBE4_41AF_2BF204E6FF8C_ru.png
Image_9A0FAE09_D9AC_B2CE_41BA_5BE1CB57B1E3_mobile.url = skin/Image_9A0FAE09_D9AC_B2CE_41BA_5BE1CB57B1E3_mobile_ru.png
Image_9A0FAE09_D9AC_B2CE_41BA_5BE1CB57B1E3.url = skin/Image_9A0FAE09_D9AC_B2CE_41BA_5BE1CB57B1E3_ru.png
Image_9B17FCBB_C13B_7CFD_41E4_0C5B493D57B5_mobile.url = skin/Image_9B17FCBB_C13B_7CFD_41E4_0C5B493D57B5_mobile_ru.jpg
Image_9B17FCBB_C13B_7CFD_41E4_0C5B493D57B5.url = skin/Image_9B17FCBB_C13B_7CFD_41E4_0C5B493D57B5_ru.jpg
Image_D8ACCDF5_F4FF_7EC4_41DE_644391F55F11.url = skin/Image_D8ACCDF5_F4FF_7EC4_41DE_644391F55F11_ru.jpg
Image_DA18AC2C_F529_3D44_41E1_6427495C1D65.url = skin/Image_DA18AC2C_F529_3D44_41E1_6427495C1D65_ru.png
Image_DBD34661_F529_6DFC_41E7_8F095763ABE1.url = skin/Image_DBD34661_F529_6DFC_41E7_8F095763ABE1_ru.png
Image_DD2F037F_F4EB_6BC4_41E1_4AA24A4173B7.url = skin/Image_DD2F037F_F4EB_6BC4_41E1_4AA24A4173B7_ru.jpg
Image_E2DE87AC_D9E5_71C6_41E7_20F062585B42_mobile.url = skin/Image_E2DE87AC_D9E5_71C6_41E7_20F062585B42_mobile_ru.jpg
Image_E2DE87AC_D9E5_71C6_41E7_20F062585B42.url = skin/Image_E2DE87AC_D9E5_71C6_41E7_20F062585B42_ru.jpg
Image_E53E8783_D9A5_91C2_418F_DECAF521D305_mobile.url = skin/Image_E53E8783_D9A5_91C2_418F_DECAF521D305_mobile_ru.png
Image_E53E8783_D9A5_91C2_418F_DECAF521D305.url = skin/Image_E53E8783_D9A5_91C2_418F_DECAF521D305_ru.png
Image_F3634F8B_BC7E_14C4_41E1_C14B4ACFD8D9_mobile.url = skin/Image_F3634F8B_BC7E_14C4_41E1_C14B4ACFD8D9_mobile_ru.png
Image_F3634F8B_BC7E_14C4_41E1_C14B4ACFD8D9.url = skin/Image_F3634F8B_BC7E_14C4_41E1_C14B4ACFD8D9_ru.png
Image_F75B863F_BC7E_143C_41C2_F226D468FB67_mobile.url = skin/Image_F75B863F_BC7E_143C_41C2_F226D468FB67_mobile_ru.png
Image_F75B863F_BC7E_143C_41C2_F226D468FB67.url = skin/Image_F75B863F_BC7E_143C_41C2_F226D468FB67_ru.png
### Label
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F.text = КЮНЛЮМ ЭЛЬ
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F_mobile.text = КЮНЛЮМ ЭЛЬ
### Multiline Text
HTMLText_93C31A43_C13B_278D_41DA_41C4EA2C3BCC.html = Условный квартал села - I
Условный квартал села - II
Условный квартал села - III
Условный квартал села - IV
Условный квартал села - IX
Условный квартал села - V
Условный квартал села - VI
Условный квартал села - VII
Условный квартал села - VIII
Условный квартал села - X
Условный квартал села - XI
ФОНД СОХРАНЕНИЯ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ПОСЕЛЕНИЯ КЮНЛЮМ ЭЛЬ
КБР, Черекский район, с. п. Верхняя Балкария
Сафият Жангуразова, мененджер Кюнлюм Эль:
kyunlyum.el@yandex.ru
https://t.me/kunlumelfund
ФОНД СОХРАНЕНИЯ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНОГО НАСЛЕДИЯ ПОСЕЛЕНИЯ КЮНЛЮМ ЭЛЬ
КБР, Черекский район, с. п. Верхняя Балкария
Сафият Жангуразова, мененджер Кюнлюм Эль:
kyunlyum.el@yandex.ru
https://t.me/kunlumelfund
2 Квартал Забаковых/Забакьланы тийре
Севернее от первого квартала находится второй условный квартал. В данном квартале через обрыв находится водохранилище, которое заполняется из природного источника. В данном квартале проживали представители двух балкарских фамилий.
Буштоковы/Буштокълары – немногочисленная балкарская фамилия, в Кюнлюм проживали на северное окраине поселения. Представители рода также проживали в поселении Туура-Хабла.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 3 семьи Буштоковых численностью 12 человек, один из которых находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. На момент реабилитации в живых из них осталось 6 человек.
Забаковы/Забакьлары – одна из 4 самых многочисленных фамилий поселения Кюнлюм. Проживали представители рода на северной окраине поселения и частично в центральной части Верхнего Кюнлюма. Также Забаковы проживали в Верхней Жемтале и Хасанье.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживало 11 семей Забаковых общей численностью 55 человек, 4 человека из них находились в рядах РККА, один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 27 человека.
3 Квартал Къала тийре
Квартал расположен на южной окраине поселения. Жилых построек по состоянию на 1944 год здесь не было, а располагались сады и пахотные земли. Также, согласно историческим данным и рисункам конца XIX века, именно в этом квартале находилась утраченная боевая башня. Об этом свидетельствуют руины каменных построек, также ландшафт местности, с которой хорошо просматривается ущелье и все остальные оборонительные сооружения поселения Кюнлюм.
4 Квартал Уянаевых/
Уяналаны тийре
Квартал находится на границе Верхнего и Нижнего Кюнлюма, в центре и далее южнее. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 5 балкарских фамилий: Дадуевы, основная часть Уянаевых, Настуевы, Кайгермазовы, частично Болатовы.
Дадуевы/Дадулары – представители рода также проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Кичмалка, Шики, Туура-Хабла, Ташлы-Тала, Кёнделен, Думала, Верхний Чегем. По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения проживало 4 семьи Дадуевых общей численностью 20 человек, один из них находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 9 человек.
Уянаевы/Уяналары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Шаурдат, Кашхатау, Кёнделен, Яникой, Хабаз, Верхняя Жемтала, Туура-Хабла, Нижний Чегем, Эльбрус, Хасанья, Лашкута, Герпегеж, Верхняя Балкария и городе Нальчик.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах разных проживало 6 семей Уянаевых общей численностью 27 человек, трое из них находился в рядах РККА, а один человек не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 14 человек.
Настуевы/Ностулары – балкарская фамилия, представители которой в большинстве своём проживали на территории поселения Зылги и предположительно именно в Зылги берет своё начало род. Однако некоторые семьи Настуевых проживали в Хасанье, Ташлы-Тала, Верхней Балкарии, Гирхожане, Кёнделене, Верхней Жемтале, Лашкуте, Туура-Хабла, Нижней Жемтале, Нальчике и даже в Ташкенте.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 7 семей Настуевых общей численностью 33 человека, пятеро из них находился в рядах РККА, четыре человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 20 человек.
Кайгермазовы/Къайгьырмазлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории Белой Речки, Ташлы-Талы, Нижнего Чегета, ТУура-Хабла, Хабаза, Верхней Жемталы, Чегетэль, Хасаньи, Верхней Балкарии, Бабугента.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 5 семей Кайгермазовых общей численностью 26 человек, четверо из них находился в рядах РККА, один человек не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 14 человек.
1 Квартал Абаевых/
Абайланы тийре
Квартал находится в самой верхней части поселения. На территории квартала находятся объекты культурного наследия федерального значения «Оборонительные башни Абай-Кала», а севернее от башен есть природный источник питьевой воды. Именно этот источник снабжал водой верхнюю часть поселения.
В данном квартале проживали представители трёх балкарских фамилий.
Абаевы/Абайлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье в поселении Кюнлюм, откуда отдельные ветви рода переселились в Ишканты, Хызны-Эль, Абаевский, Кашхатау и т.д. В настоящее время представители рода – балкарцы и карачаевцы. После установления советской власти род подвергся преследованию, и его представители были высланы за пределы Кабардино-Балкарии. По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Абаевых из 2-х человек, один член семьи был на момент выселения в рядах РККА на фронте. Каких-либо сведений об этой семье на момент реабилитации нет.
Ацкановы/Ацыкъанлары - немногочисленный балкарский род, представители которого проживали в основном в Балкарском обществе, в Верхней Жемтале, Кашхатау. Судя по географии их проживания на территории поселения, можно предположить, что заселяли они территорию одними из первых, а представители рода впоследствии расселились в другие поселения. Сейчас представителей рода можно встретить среди кабардинцев.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Ацкановых из 3-х человек, один член семьи был арестован до выселения. К моменту реабилитации в живых остался один человек.
Такаевы/Такъалары – к сожалению, сведений о происхождении рода не сохранилось до наших дней. Как и в случае Ацкановых, можно предположить, что заселились они территорию одними из первых.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Такаевых из 2-х человек, сведений о семье на момент реабилитации нет.
10 Квартал Жангуразовых/
Жангоразланы тийре
Квартал находится на южной окраине поселения в Нижнем Кюнлюме практически на берегу реки Черек Балкарский. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 5 балкарских фамилий: Сумаевы, Гериевы, Жангуразовы, Баттаевы, частично Кайгермазовы
Сумаевы/Сумайлары – немногочисленная коренная балкарская фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали в южной окраине поселения, откуда впоследствии расселились в Туура-Хабла, Хасанью и Верхнюю Жемталу.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи Сумаевых общей численностью 12 человек, 3 человека из них находились в рядах РККА и двое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 3 человека.
Гериевы/Герийлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Нижний Чегет, Белая Речка, Герпегеж, Туура-Хабла, Ташлы Тала, Верхняя Балкария, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 7 семей Гериевых общей численностью 29 человек, 2 человека из них находились в рядах РККА и оба не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 5 человек.
Жангуразовы/Жангоразлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье. Они жили в селениях Зылгы и Кюнлюм, откуда отдельные семьи переселились в Хабаз, Жемталу, Нарткалу и Нартан. В настоящее время представители рода балкарцы и кабардинцы.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в родовом квартале проживало 19 семей Жангуразовых, общей численностью 79 человек, пять человек из них находилось в рядах РККА и все погибли в ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 32 человека
Баттаевы/Батталары – от тюрк. «бат «быстро, скоро», «тай» «жеребёнок». Немногочисленная балкарская фамилия, проживающая на территории поселений Хабаз, Куспарты, Верхняя Балкария, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 3 семьи Баттаевых общей численностью 17 человек, 4 человека из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 10 человек.
11 Квартал Мисаковых/Мыскаланы тийре
Квартал располагается в Нижнем Кюнлюме в центральной части, имеет выход к реке Черек Балкарский. Тут располагался единственный мост, который соединял Кюнлюм с другими поселениями ущелья. Квартал был густо заселен и служил местом проживания для представителей 7 фамилий: частично Табаксоевых, Чубоковы, частично Баттаевы, Мусуковы, Маммеевы, Мисаковы, частично Мечукаевы.
Чубоковы/Чубокълары – немногочисленная коренная балкарская фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали в южной окраине поселения, откуда впоследствии расселислись в Хасанью и Верхнюю Жемталу.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи чубаковых общей численностью 13 человека, 2 человека из них находились в рядах РККА и оба не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 6 человек.
Мусуковы/Мусукъланы – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Балкария, Туура-Хабла, Хабаз, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Мухол, Ишканты, Шики, Хасанья, Каменномосткое, Белая Речка, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи Мусуковых из 5 человек, 3 человека из них находились в рядах РККА и один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 3 человека.
Маммеевы/Маммелары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Кёнделен, Лашкута, Верхняя Жемтала, Чегетэль, Тырныауз, Туура-Хабла, Нальчик, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживала одна семья Маммеевых из 5 человек. К моменту реабилитации в живых из них никого не осталось.
Мисаковы/Мысакалары –балкарский род из Черекского ущелья, относящийся к сословию таубиев. Начиная с XVII века, Мисаковы стали активно контактировать с кабардинской и дигорской феодальной знатью, вступали с ними в браки. Вместе с тем, активно начали переселяться в плоскостные селения.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 2 семьи Мисаковых из 6 человек. К моменту реабилитации в живых остался один человек.
6 Квартал мельниц/
Тирменле тийре
Квартал находится на северной окраине поселения на той стороне речки Чучхур. На территории квартала были расположены фруктовые сады, водные мельницы и кошары. Следов жилых построек обнаружено не было.
7 Квартал Занкишиевых/
Занкишиланы тийре
Квартал находится на севере поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 8 балкарских фамилий: Занкишиевы, Мечукаевы, Табаксоевы, Болатовы, частично Муртазовы, частично Баттаевы, Габоевы, частично Кайгермазовы.
Занкишиевы/Занкишилары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Туура-Хабла, Хабаз, Верхняя Балкария, Нижний Чегем.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в четырёх кварталах проживало 9 семей Занкишиевых общей численностью 33 человека, 3 человека из них находились в рядах РККА и все трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 24 человека.
Мечукаевы/Мечукъалары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Нижний Чалмас, Лашкута, Кёнделен. Но большая численность рода проживала в Кюнлюм, из чего можно делать вывод о происхождении Мечукаевых из этих мест и дальнейшем расселении в другие территории.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в трёх кварталах проживало 11 семей Мечукаевых общей численностью 46 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 20 человек.
Габоевы/Габойлары – многочисленная балкарская фамилия, предстваители которой проживали в поселениях Нижний Чегем, Нижний Актопрак, Герпегеж, Ташлы-Тала, Чегетэль, Яникой, Верхний Хулам, Эльбрус, Орсундак, Хасанья, Верхний Баксан, Шики, Кёнделен, Кюнлюм и Нальчик.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 4 семьи Габоевых общей численностью 21 человек, 2 человека из них находились в рядах РККА и один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 6 человек.
9 Квартал Болатовых/Болатланы тийре
Квартал находится на севере поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 6 балкарских фамилий: частично Табаксоевые, Баккуевые, Болатовы, частично Сабанчиевы, частично Занкишиевы, частично Мисаковы.
Баккуевы/Баккулары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой жили в поселениях Верхний Чегет, Хабаз, Хасанья, Верхний Чегет, Кёнделен, Нижний Чегем, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Бабугент, Ишканты, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 4 семьи Баккуевых, общей численностью 22 человек, один человек находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 11 человек.
Болатовы/Болатлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Хабаз, Кёнделен, Хасанья, Белая Речка, Чалмас, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Ташлы Тала, Чегетэль. На сегодняшний день большинство представителей рода карачаевцы.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в трёх кварталах проживало 10 семей Болатовых общей численностью 40 человек, шесть из них находился в рядах РККА, четыре человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 12 человек.
Сабанчиевы/Сабанчылары – немногочисленный балкарский народ, представители которого проживали на территории поселений Лашкута, Верхняя Балкария, но большей численностью проживали в Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 5 семей Сабанчиевых общей численностью 24 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА, три человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 16 человек.
Условный квартал села - I
Условный квартал села - II
Условный квартал села - III
Условный квартал села - IV
Условный квартал села - IX
Условный квартал села - V
Условный квартал села - VI
Условный квартал села - VII
Условный квартал села - VIII
Условный квартал села - X
Условный квартал села - XI
ПОСЕЛЕНИЕ КЮНЛЮМ ЭЛЬ
Кюнлюм – одно из крупных по числу поселений Балкарской долины, который расположен на юго-западной части долины, на левом берегу реки Черек Балкарский.
Этимология словосочетания «Кюнлюм Эль» восходит к древне-тюркскому языку.
«Кюнлюм» происходит от тюркского «кюн/кун» - солнце/день, «лю» - аффикс для образования прилагательного «кюнлю» «солнечный», «м» вспомогательный аффикс для образования имени собственного.
«Эль» (ил, ел, эл, улс – страна) – специфическая форма организации государства у восточных народов; военно-политический организм, объединяющий племена под властью господствующей династии или родоплеменного союза. Таким образом, «кюнлюм эль» - солнечная страна. Действительно, в селении Верхняя Балкария Кюнлюм является первой точкой, куда доходят первые утренние лучи солнца.
Здесь исконно проживали представители 34 фамилий, это - Абаевы, Ацкановы, Баккуевы, Баттаевы, Бикановы, Болатовы, Боташевы, Буштоковы, Габоевы, Гериевы, Дадуевы, Догучаевы,Жангуразовы,Забаковы,Заландыевы, Занкишиевы, Занибековы, Зоруевы, Казиевы, Кайгермазовы, Маммеевы, Мечукаевы, Мисаковы, Моттаевы, Муртазовы, Настуевы, Сабанчиевы, Сумаевы, Табаксоевы, Такаевы, Темиркановы, Токуевы, Уянаевы, Чубоковы. Село было формально поделено на фамильные кварталы, однако, из-за компактности застройки ярко-выраженного деления эти кварталы не имели. Так же село разделялось на Верхний и Нижний Кюнлюм, фактически являвшиеся отдельными районами.
Как и большинство балкарских поселений, Кюнлюм являлся аулом полигенным, но, в отличие от иных (которые принадлежали одной княжеской династии), здесь проживало несколько княжеских фамилий - Абаевы, Мисаковы и Бийкановы.
Определить с точностью дату возникновения разрушенного села Кюнлюм пока невозможно. Археологические и исторические только проводятся. Однако, согласно фольклорным данным и первым выводам археологов. Кюнлюм начал заселятся задолго до XX века.
По планировке домов и по их кучности, да и по рассказам старожил понятно, что село развивалось по направлению к юго-востоку, вниз по склону к реке Черек-Балкарский. Согласно архивным данным, на 1890 год на территории поселения было 7 мельниц, расположенные на речке Цуцхур, протекающей на северной окраине села. На сегодня сохранились лишь очертания фундаментов трех мельниц. Неплохо сохранились дороги и проулки, единственное что, по набережной смыло старую дорогу протяженностью до 100м. Жилые дома и хозяйственные постройки села разрушены более чем на 80%, основная часть из них утрачена полностью.
До прихода советской власти население данного ущелья составляло так называемое «общество Малкар», жизнь, которой до вхождения балкарцев в состав России (1827 г.) регулировалось посредством общественного института Тёре - выборного судебного, совещательного и законодательного органа во главе с верховным князем Олий. Многие судебные дела, споры и конфликты между общинами с соседними народами, вопросы войны и мира и т. п. решались на народных форумах - Тёре, в которых участвовали разные сословия. В каждом селе или обществе было своё Тёре во главе с таубием - олием. При необходимости могли созываться форумы нескольких или даже всех балкарских обществ, которые возглавлял наиболее влиятельный таубий - «верховный олий». И по последним данным это были выходцы данного аула Кюнлюм.
2 Квартал Забаковых/Забакьланы тийре
Севернее от первого квартала находится второй условный квартал. В данном квартале через обрыв находится водохранилище, которое заполняется из природного источника. В данном квартале проживали представители двух балкарских фамилий.
Буштоковы/Буштокълары – немногочисленная балкарская фамилия, в Кюнлюм проживали на северное окраине поселения. Представители рода также проживали в поселении Туура-Хабла.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 3 семьи Буштоковых численностью 12 человек, один из которых находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. На момент реабилитации в живых из них осталось 6 человек.
Забаковы/Забакьлары – одна из 4 самых многочисленных фамилий поселения Кюнлюм. Проживали представители рода на северной окраине поселения и частично в центральной части Верхнего Кюнлюма. Также Забаковы проживали в Верхней Жемтале и Хасанье.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживало 11 семей Забаковых общей численностью 55 человек, 4 человека из них находились в рядах РККА, один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 27 человека.
3 Квартал Къала тийре
Квартал расположен на южной окраине поселения.
Жилых построек по состоянию на 1944 год здесь не было, а располагались сады и пахотные земли. Также, согласно историческим данным и рисункам конца XIX века, именно в этом квартале находилась утраченная боевая башня. Об этом свидетельствуют руины каменных построек, также ландшафт местности, с которой хорошо просматривается ущелье и все остальные оборонительные сооружения поселения Кюнлюм.
4 Квартал Уянаевых/Уяналаны тийре
Квартал находится на границе Верхнего и Нижнего Кюнлюма, в центре и далее южнее. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 5 балкарских фамилий: Дадуевы, основная часть Уянаевых, Настуевы, Кайгермазовы, частично Болатовы.
Дадуевы/Дадулары – представители рода также проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Кичмалка, Шики, Туура-Хабла, Ташлы-Тала, Кёнделен, Думала, Верхний Чегем. По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения проживало 4 семьи Дадуевых общей численностью 20 человек, один из них находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 9 человек.
Уянаевы/Уяналары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Шаурдат, Кашхатау, Кёнделен, Яникой, Хабаз, Верхняя Жемтала, Туура-Хабла, Нижний Чегем, Эльбрус, Хасанья, Лашкута, Герпегеж, Верхняя Балкария и городе Нальчик.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах разных проживало 6 семей Уянаевых общей численностью 27 человек, трое из них находился в рядах РККА, а один человек не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 14 человек.
Настуевы/Ностулары – балкарская фамилия, представители которой в большинстве своём проживали на территории поселения Зылги и предположительно именно в Зылги берет своё начало род. Однако некоторые семьи Настуевых проживали в Хасанье, Ташлы-Тала, Верхней Балкарии, Гирхожане, Кёнделене, Верхней Жемтале, Лашкуте, Туура-Хабла, Нижней Жемтале, Нальчике и даже в Ташкенте.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 7 семей Настуевых общей численностью 33 человека, пятеро из них находился в рядах РККА, четыре человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 20 человек.
Кайгермазовы/Къайгьырмазлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории Белой Речки, Ташлы-Талы, Нижнего Чегета, ТУура-Хабла, Хабаза, Верхней Жемталы, Чегетэль, Хасаньи, Верхней Балкарии, Бабугента.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 5 семей Кайгермазовых общей численностью 26 человек, четверо из них находился в рядах РККА, один человек не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 14 человек.
1 Квартал Абаевых/Абайланы тийре
Квартал находится в самой верхней части поселения. На территории квартала находятся объекты культурного наследия федерального значения «Оборонительные башни Абай-Кала», а севернее от башен есть природный источник питьевой воды. Именно этот источник снабжал водой верхнюю часть поселения.
В данном квартале проживали представители трёх балкарских фамилий.
Абаевы/Абайлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье в поселении Кюнлюм, откуда отдельные ветви рода переселились в Ишканты, Хызны-Эль, Абаевский, Кашхатау и т.д. В настоящее время представители рода – балкарцы и карачаевцы. После установления советской власти род подвергся преследованию, и его представители были высланы за пределы Кабардино-Балкарии. По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Абаевых из 2-х человек, один член семьи был на момент выселения в рядах РККА на фронте. Каких-либо сведений об этой семье на момент реабилитации нет.
Ацкановы/Ацыкъанлары - немногочисленный балкарский род, представители которого проживали в основном в Балкарском обществе, в Верхней Жемтале, Кашхатау. Судя по географии их проживания на территории поселения, можно предположить, что заселяли они территорию одними из первых, а представители рода впоследствии расселились в другие поселения. Сейчас представителей рода можно встретить среди кабардинцев.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Ацкановых из 3-х человек, один член семьи был арестован до выселения. К моменту реабилитации в живых остался один человек.
Такаевы/Такъалары – к сожалению, сведений о происхождении рода не сохранилось до наших дней. Как и в случае Ацкановых, можно предположить, что заселились они территорию одними из первых.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении проживала 1 семья Такаевых из 2-х человек, сведений о семье на момент реабилитации нет.
10 Квартал Жангуразовых/
Жангоразланы тийре
Квартал находится на южной окраине поселения в Нижнем Кюнлюме практически на берегу реки Черек Балкарский. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 5 балкарских фамилий: Сумаевы, Гериевы, Жангуразовы, Баттаевы, частично Кайгермазовы
Сумаевы/Сумайлары – немногочисленная коренная балкарская фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали в южной окраине поселения, откуда впоследствии расселились в Туура-Хабла, Хасанью и Верхнюю Жемталу.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи Сумаевых общей численностью 12 человек, 3 человека из них находились в рядах РККА и двое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 3 человека.
Гериевы/Герийлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Нижний Чегет, Белая Речка, Герпегеж, Туура-Хабла, Ташлы Тала, Верхняя Балкария, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 7 семей Гериевых общей численностью 29 человек, 2 человека из них находились в рядах РККА и оба не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 5 человек.
Жангуразовы/Жангоразлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье. Они жили в селениях Зылгы и Кюнлюм, откуда отдельные семьи переселились в Хабаз, Жемталу, Нарткалу и Нартан. В настоящее время представители рода балкарцы и кабардинцы.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в родовом квартале проживало 19 семей Жангуразовых, общей численностью 79 человек, пять человек из них находилось в рядах РККА и все погибли в ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 32 человека
Баттаевы/Батталары – от тюрк. «бат «быстро, скоро», «тай» «жеребёнок». Немногочисленная балкарская фамилия, проживающая на территории поселений Хабаз, Куспарты, Верхняя Балкария, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 3 семьи Баттаевых общей численностью 17 человек, 4 человека из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 10 человек.
11 Квартал Мисаковых/Мыскаланы тийре
Квартал располагается в Нижнем Кюнлюме в центральной части, имеет выход к реке Черек Балкарский. Тут располагался единственный мост, который соединял Кюнлюм с другими поселениями ущелья. Квартал был густо заселен и служил местом проживания для представителей 7 фамилий: частично Табаксоевых, Чубоковы, частично Баттаевы, Мусуковы, Маммеевы, Мисаковы, частично Мечукаевы.
Чубоковы/Чубокълары – немногочисленная коренная балкарская фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали в южной окраине поселения, откуда впоследствии расселислись в Хасанью и Верхнюю Жемталу.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи чубаковых общей численностью 13 человека, 2 человека из них находились в рядах РККА и оба не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 6 человек.
Мусуковы/Мусукъланы – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Балкария, Туура-Хабла, Хабаз, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Мухол, Ишканты, Шики, Хасанья, Каменномосткое, Белая Речка, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 3 семьи Мусуковых из 5 человек, 3 человека из них находились в рядах РККА и один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 3 человека.
Маммеевы/Маммелары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Кёнделен, Лашкута, Верхняя Жемтала, Чегетэль, Тырныауз, Туура-Хабла, Нальчик, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживала одна семья Маммеевых из 5 человек. К моменту реабилитации в живых из них никого не осталось.
Мисаковы/Мысакалары –балкарский род из Черекского ущелья, относящийся к сословию таубиев. Начиная с XVII века, Мисаковы стали активно контактировать с кабардинской и дигорской феодальной знатью, вступали с ними в браки. Вместе с тем, активно начали переселяться в плоскостные селения.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 2 семьи Мисаковых из 6 человек. К моменту реабилитации в живых остался один человек.
5 Квартал Табаксоевых/
Табакъсойланы тийре
Квартал находится на границе Верхнего и Нижнего Кюнлюма, в северной е части. Местность была относительно не плотно застроена. На территории квартала проживали представители 8 балкарских фамилий: Табаксоевы, частично Уянаевы, частично Забаковы, частично Сабанчиевы, частично Занкишиевы, частично Муртазовы, Бийкановы, частично Мечукаевы.
Табаксоевы/Табакъсойлары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой жили в поселениях Верхняя Жемтала, Хабаз, Чегетэль, Яникой. Но большинство Табаксоевых проживало в поселении Кюнлюм на территории разных кварталов, отсюда можно сделать об их зарождении на данной территории и дальнейшем расселении.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 12 семей Табаксоевых, общей численностью 58 человек, семь из них находился в рядах РККА, пять человек не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 27 человек.
Бийкановы/Бийкъанлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье, представители которых проживали в поселениях Кюнлюм и Кашхатау. Бикановы относились к сословию таубиев. В начале XX века представители рода подверглись репрессиям как представители знати (истреблены либо депортированы за пределы страны).
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух проживал один представитель Бийкановых. Сведений о нём на момент реабилитации нет.
6 Квартал мельниц/Тирменле тийре
Квартал находится на северной окраине поселения на той стороне речки Чучхур. На территории квартала были расположены фруктовые сады, водные мельницы и кошары. Следов жилых построек обнаружено не было.
7 Квартал Занкишиевых/
Занкишиланы тийре
Квартал находится на севере поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 8 балкарских фамилий: Занкишиевы, Мечукаевы, Табаксоевы, Болатовы, частично Муртазовы, частично Баттаевы, Габоевы, частично Кайгермазовы.
Занкишиевы/Занкишилары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Туура-Хабла, Хабаз, Верхняя Балкария, Нижний Чегем.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в четырёх кварталах проживало 9 семей Занкишиевых общей численностью 33 человека, 3 человека из них находились в рядах РККА и все трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 24 человека.
Мечукаевы/Мечукъалары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Нижний Чалмас, Лашкута, Кёнделен. Но большая численность рода проживала в Кюнлюм, из чего можно делать вывод о происхождении Мечукаевых из этих мест и дальнейшем расселении в другие территории.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в трёх кварталах проживало 11 семей Мечукаевых общей численностью 46 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 20 человек.
Габоевы/Габойлары – многочисленная балкарская фамилия, предстваители которой проживали в поселениях Нижний Чегем, Нижний Актопрак, Герпегеж, Ташлы-Тала, Чегетэль, Яникой, Верхний Хулам, Эльбрус, Орсундак, Хасанья, Верхний Баксан, Шики, Кёнделен, Кюнлюм и Нальчик.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 4 семьи Габоевых общей численностью 21 человек, 2 человека из них находились в рядах РККА и один не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 6 человек.
8 Квартал Муртазовых/
Муртазланы тийре
Квартал находится на юге поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 7 балкарских фамилий: Казиевых, Моттаевых, Муртазовых, Токуевых, Догучаевых, частично Баттаевых, Занибеквых.
Казиевы/Къазийлары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Верхняя Жемтала, Шики, Куспарты, Кашхатау, Ташлы-Тала, Кёнделен, Верхняя Балкария, Сауту, Герпегеж, Тырныауз, Хасанья и Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 6 семей Казиевых общей численностью 29 человек, три человека из них находился в рядах РККА и все трое не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 19 человек.
Моттаевы/Моттайлары - немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в Верхней Жемтале, Чегетэль, Верхней Балкарии, Сауту, Шики. Но большей численностью Моттаевы жили в поселении Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 9 семей Моттаевых общей численностью 43 человек, четыре человек из них находились в рядах РККА и двое не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 19 человек.
Муртазовы/Мыртазлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Верхний Хулам, Лашкута, Хабаз. Но большая численность рода проживала в Кюнлюм, из чего можно делать вывод о происхождении Муртазовых из этих мест и дальнейшем расселении в другие территории.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 15 семей Муртазовых общей численностью 54 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 28 человек.
Токуевы/Токъуйлары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории Верхней Балкарии, Ташлы-Тала, Хасанья, Кёнделен, Туура-Хабла и Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 8 семей Токуевых общей численностью 40 человек, 6 человек из них находились в рядах РККА и все не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 15 человек.
Догучаевые/Догъучалары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Хабаз, Кашхатау.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживала 1 семья Догучаевых из 5 человек, из к моменту реабилитации в живых не осталось никого.
Занибековы/Занибеклары – коренная фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали на южной окраине поселения.
На 1944 год Занибековых в Кюнлюме было 8 семей в количестве 38 человек. Несколько семей к этому времени переселились в другие поселения Балкарии – Хабаз, Верхняя Жемтала, Кашхатау, Хасанья, Чегетэль, Ташлы-Тала.
В период ВОВ четыре человека из рода призваны на фронт и к сожалению, погибли. К моменту реабилитации в живых осталось 18 человек.
9 Квартал Болатовых/Болатланы тийре
Квартал находится на севере поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 6 балкарских фамилий: частично Табаксоевые, Баккуевые, Болатовы, частично Сабанчиевы, частично Занкишиевы, частично Мисаковы.
Баккуевы/Баккулары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой жили в поселениях Верхний Чегет, Хабаз, Хасанья, Верхний Чегет, Кёнделен, Нижний Чегем, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Бабугент, Ишканты, Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 4 семьи Баккуевых, общей численностью 22 человек, один человек находился в рядах РККА и не вернулся с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 11 человек.
Болатовы/Болатлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Хабаз, Кёнделен, Хасанья, Белая Речка, Чалмас, Верхняя Балкария, Верхняя Жемтала, Ташлы Тала, Чегетэль. На сегодняшний день большинство представителей рода карачаевцы.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в трёх кварталах проживало 10 семей Болатовых общей численностью 40 человек, шесть из них находился в рядах РККА, четыре человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 12 человек.
Сабанчиевы/Сабанчылары – немногочисленный балкарский народ, представители которого проживали на территории поселений Лашкута, Верхняя Балкария, но большей численностью проживали в Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 5 семей Сабанчиевых общей численностью 24 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА, три человека не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 16 человек.
ВОДОСНАБЖЕНИЕ
Исторически, большинство балкарских поселений возводились вдоль горных рек, либо в непосредственной близости от других природных источников пресной питьевой воды.
В древнем поселении Кюнлюм было два источника питьевой воды.
Водопад «Такъа суу» расположен на 300 метров выше Абай Кала. По одной из версий, название водопада восходит к немногочисленной фамилии Такаевых, представители которых жили в непосредственной близости от водопада. Воды водопада текут вниз по склону и впадают в реку Черек Балкарский. Этот источник снабжал питьевой водой всю верхнюю и северо-западную части поселения.
А полноводная река Черек Балкарский питала водой нижнюю и юго-восточную половины поселения.
Воду из источников носили медными или жестяными кувшинами либо ведрами с коромыслом, которая потом хранилась в домовладениях в больших деревянных кадках. Воду для полива приусадебных хозяйств носили этим же способом, поскольку террасный характер застройки не предполагает систему орошения.
КРОВЛЯ.
Кровлей балкарского жилища служило плоское деревянно-земляное покрытие, которое покоилось на деревянных столбах-опорах.
На опорные столбы «чигинжи» поперек жилища укладывались главные балки «хырыкь», а по ним вдоль жилища, вплотную друг к другу, лес-тонкомер «иликич» диаметром 10-15 см.
Если жилище было большое по размерам, вдоль жилища на каждый ряд опорных столбов, кроме пристенных, укладывались продольные балки «аркъау»- по одной или по две-три вместе.
Поверх кругляка настилался хворост «жерма» или плетень «чалман». Затем все это покрывалось значительным слоем соломы или травой, произрастающей на болотистых местах. Предпочтение отдавалось ячменной соломе, которая меньше подвержена гниению.
Поверх соломы насыпали толстым слоем земли, толщиной 50-70 см.
Для того, чтобы грунт не осыпался по краям кровли, она во всему периметру в процессе засыпки земли обкладывались камнем.
Балки, выходили за фасадную стену жилища на 1,5-2 метра, образуя навес «жатма» перед жилищем, который поддерживался опорными стойками.
Строительство балкарского жилища в основном производилась силами самой семьи и родственниками. Но, когда засыпали крышу землей, помогало все село.
При засыпании крыши землей назначался старший, который стоял наверху с деревянной лопатой и указывал, куда сыпать землю. После того как был насыпан и выровнен первый слой земли, люди, стоявшие на крыше, втыкали ручки носилок в этот слой и требовали угощения с бузой.
Когда стройка подходила к концу, т.е. утрамбовали крышу, люди вокруг очажного отверстия исполняли танец «Тепена», который сопровождался песней.
Танец исполнялся следующим образом: люди, взявшись за руки, становились в круг и, закинув «калачиком» правую ногу выше колена левой, притоптывая, шли вокруг очажного отверстия вначале вправо, а затем, сменив ногу, влево и пели.
МОСТЫ. КЁПЮРЛЕ
Горный рельеф, бурные реки и глубокие ущелья Балкарии задали характерные типы мостов и технику их строительства. Балкарцы издревле строили мосты из камня и дерева.
Опоры мостов "кёпюр къулакъ" возводились из рваного или речного гранита, а пролёты моста, как правило, из дерева. В узких местах встречались каменные мосты в виде арки "таш кёпюр". Мосты между поселениями отличались большей шириной, поскольку через них передвигались, в том числе на гужевых повозках.
Для строительства выбирали наиболее близкий к поселению узкий берег реки. Боковые опоры представляли собой кладку из гранита, в которую встраивались деревянные опоры в нахлёст от коротких к более длинным, образуя подобие арочного свода. Между «слоями» деревянных досок ближе к краю вставлялись кругляки для облегчения конструкции, также в целях естественной вентиляции и амортизации. Между самим дорожным полотном и слоем ниже укладывалась строительная смесь из глины и соломы, позднее известковый раствор. Делалось это для достижения более ровной поверхности «проезжей части» моста.
На летних пастбищах строили исключительно деревянные лёгкие сезонные мосты, которые были расположены достаточно близко к воде, где опорами могли служить большие валуны.
ОКНА. ТЕРЕЗЕ
Окна в балкарском жилище устраивались несколько выше по стене, нежели мы привыкли видеть в современных домах.
Техника возведения оконных проёмов осуществлялось в основном по одному принципу. Обычно в качестве оконной перемычки служил грубо обработанный гранитный брус или же камень-плитняк. Поскольку толщина стен была значительно шире колоды оконного проёма, то изнутри по всему фону оконного проема примерно на 2/3 толщины стены, получалась ниша.
В большинстве случаев оконные проёмы «терезе эшик» имели прямоугольную форму, в которые устанавливали деревянную оконную коробку «терезе жан». В более архаичных жилищах также были распространены окна с арочным завершением.
Оконные проёмы обтягивались козьими или бычьими пузырями. Закрывались окна одной или двумя дощатыми створками.
ОЧАГ. ОТ ЖАГЪА
Очаг играл очень большую роль в хозяйственной, социальной и религиозной жизни балкарцев.
В более древних постройках очаг «от жагьа», как правило, располагался в середине жилого помещения. Очажная яма имела форму четырехугольника, глубина ее могла быть 25-35 см. По всему периметру она обрамлялась поставленными на ребро грубо обработанными гранитными брусьями толщиной 7-10 см. Эти камни назывались «тыпыр таш», в переводе с балкаркого «тыпыр» означает «жизнь», «основа», «корень», а «таш» - «камень».
На некотором удалении от очага устанавливались для сидения плоские камни «гыйы».
Прямо над очагом на высоте от пола устраивалось приспособление в виде навеса – «дюгерлик». Та сторона «дюгерлик», которая была обращена к кровле, обмазывалась тонкоим слоем глины. В конструктивном отношении «дюгерлик» защищал кровлю балкарского жилища от пожара. Но, помимо этого, он выполнял и хозяйственные функции. На нем сушили мясо, бараний жир, лучину для освещения комнаты, зерно, кожу и тд.
Дым от очага выходил через небольшое отверстие круглой или четырехугольной формы, заранее сделанное на крыше.
Неотъемлемой частью балкарского очага являлась очажная цепь «сынжыр», которая изготавливалась из отдельных звеньев. Высота каждого звена была 10-15 см, в сечении до 9 мм. На одном конце цепи, для её крепления к жерди, был приделан специальный хомут.
Снизу за крюк подвешивался котел «чоюн» - для варки небольшого количества мяса. Для варки большего количества мяса использовали больших размеров медный клепаный котел «къазан». В том случае, если на котле не было дужки, то в центр очажной ямы ставили специальную железную треногу «ючаякъ», на которую устанавливался котел.
Котлы были очень важной составляющей материальной культуры балкарцев. К котлам относились очень бережно, поскольку их стоимость доходила до нескольких голов крупного рогатого скота.
Очажная цепь считалась неприкосновенной и была окружена большим вниманием и почетом. Продать цепь считалось позором, а вынесение цепи из дома, независимо от цели, являлось оскорблением чести хозяин и преследовалось местью.
Цепь играла немаловажную роль в свадебном ритуале. Прикосновение к ней невесты считалось заявлением готовности слиться воедино с её новой семьей.
ПОСЕЛЕНИЕ КЮНЛЮМ ЭЛЬ
Кюнлюм – одно из крупных по числу поселений Балкарской долины, который расположен на юго-западной части долины, на левом берегу реки Черек Балкарский.
Этимология словосочетания «Кюнлюм Эль» восходит к древне-тюркскому языку.
«Кюнлюм» происходит от тюркского «кюн/кун» - солнце/день, «лю» - аффикс для образования прилагательного «кюнлю» «солнечный», «м» вспомогательный аффикс для образования имени собственного.
«Эль» (ил, ел, эл, улс – страна) – специфическая форма организации государства у восточных народов; военно-политический организм, объединяющий племена под властью господствующей династии или родоплеменного союза. Таким образом, «кюнлюм эль» - солнечная страна. Действительно, в селении Верхняя Балкария Кюнлюм является первой точкой, куда доходят первые утренние лучи солнца.
Здесь исконно проживали представители 34 фамилий, это - Абаевы, Ацкановы, Баккуевы, Баттаевы, Бикановы, Болатовы, Боташевы, Буштоковы, Габоевы, Гериевы, Дадуевы, Догучаевы,Жангуразовы,Забаковы,Заландыевы, Занкишиевы, Занибековы, Зоруевы, Казиевы, Кайгермазовы, Маммеевы, Мечукаевы, Мисаковы, Моттаевы, Муртазовы, Настуевы, Сабанчиевы, Сумаевы, Табаксоевы, Такаевы, Темиркановы, Токуевы, Уянаевы, Чубоковы. Село было формально поделено на фамильные кварталы, однако, из-за компактности застройки ярко-выраженного деления эти кварталы не имели. Так же село разделялось на Верхний и Нижний Кюнлюм, фактически являвшиеся отдельными районами.
Как и большинство балкарских поселений, Кюнлюм являлся аулом полигенным, но, в отличие от иных (которые принадлежали одной княжеской династии), здесь проживало несколько княжеских фамилий - Абаевы, Мисаковы и Бийкановы.
Определить с точностью дату возникновения разрушенного села Кюнлюм пока невозможно. Археологические и исторические только проводятся. Однако, согласно фольклорным данным и первым выводам археологов. Кюнлюм начал заселятся задолго до XX века.
По планировке домов и по их кучности, да и по рассказам старожил понятно, что село развивалось по направлению к юго-востоку, вниз по склону к реке Черек-Балкарский. Согласно архивным данным, на 1890 год на территории поселения было 7 мельниц, расположенные на речке Цуцхур, протекающей на северной окраине села. На сегодня сохранились лишь очертания фундаментов трех мельниц. Неплохо сохранились дороги и проулки, единственное что, по набережной смыло старую дорогу протяженностью до 100м. Жилые дома и хозяйственные постройки села разрушены более чем на 80%, основная часть из них утрачена полностью.
До прихода советской власти население данного ущелья составляло так называемое «общество Малкар», жизнь, которой до вхождения балкарцев в состав России (1827 г.) регулировалось посредством общественного института Тёре - выборного судебного, совещательного и законодательного органа во главе с верховным князем Олий. Многие судебные дела, споры и конфликты между общинами с соседними народами, вопросы войны и мира и т. п. решались на народных форумах - Тёре, в которых участвовали разные сословия. В каждом селе или обществе было своё Тёре во главе с таубием - олием. При необходимости могли созываться форумы нескольких или даже всех балкарских обществ, которые возглавлял наиболее влиятельный таубий - «верховный олий». И по последним данным это были выходцы данного аула Кюнлюм.
Существуют сведения о проживании на территории поселения Кюнлюм представителей ещё 4 фамилий.
Темиркановы- балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье. Они жили в селениях Кюнлюм и Темиркановский. В настоящее время представители рода балкарцы, кабардинцы и осетины.
Еще в начале XIX века отдельные представители рода Темиркановых уже проживали на равнине, в конце XVIII века, часть Темиркановых переселились из Балкарского общества в Дигорию. В первой половине XIX века они вернулись обратно в Балкарию, и жили в Хызны-Баши, образовав небольшое поселение.
Со временем, осетинская ветвь рода стала более многочисленной. Также в Кюнлюме проживали Хуциевы, Залындыевы, Зоруевы. Сведений о представителях Темиркановых, Хуциевых, Залындыевых, Зоруевых и местах их проживания не сохранилось.
8 Квартал Муртазовых/
Муртазланы тийре
Квартал находится на юге поселения в Нижнем Кюнлюме. Местность была плотно застроена и густонаселена. На территории квартала проживали представители 7 балкарских фамилий: Казиевых, Моттаевых, Муртазовых, Токуевых, Догучаевых, частично Баттаевых, Занибеквых.
Казиевы/Къазийлары – многочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в поселениях Верхняя Жемтала, Шики, Куспарты, Кашхатау, Ташлы-Тала, Кёнделен, Верхняя Балкария, Сауту, Герпегеж, Тырныауз, Хасанья и Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 6 семей Казиевых общей численностью 29 человек, три человека из них находился в рядах РККА и все трое не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 19 человек.
Моттаевы/Моттайлары - немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали в Верхней Жемтале, Чегетэль, Верхней Балкарии, Сауту, Шики. Но большей численностью Моттаевы жили в поселении Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм проживало 9 семей Моттаевых общей численностью 43 человек, четыре человек из них находились в рядах РККА и двое не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 19 человек.
Муртазовы/Мыртазлары – балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Верхняя Жемтала, Верхний Хулам, Лашкута, Хабаз. Но большая численность рода проживала в Кюнлюм, из чего можно делать вывод о происхождении Муртазовых из этих мест и дальнейшем расселении в другие территории.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух кварталах проживало 15 семей Муртазовых общей численностью 54 человека, 5 человек из них находились в рядах РККА и трое не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 28 человек.
Токуевы/Токъуйлары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории Верхней Балкарии, Ташлы-Тала, Хасанья, Кёнделен, Туура-Хабла и Кюнлюм.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживало 8 семей Токуевых общей численностью 40 человек, 6 человек из них находились в рядах РККА и все не вернулись с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 15 человек.
Догучаевые/Догъучалары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой проживали на территории поселений Хабаз, Кашхатау.
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм проживала 1 семья Догучаевых из 5 человек, из к моменту реабилитации в живых не осталось никого.
Занибековы/Занибеклары – коренная фамилия в селении Кюнлюм, представители которой проживали на южной окраине поселения.
На 1944 год Занибековых в Кюнлюме было 8 семей в количестве 38 человек. Несколько семей к этому времени переселились в другие поселения Балкарии – Хабаз, Верхняя Жемтала, Кашхатау, Хасанья, Чегетэль, Ташлы-Тала.
В период ВОВ четыре человека из рода призваны на фронт и к сожалению, погибли. К моменту реабилитации в живых осталось 18 человек.
5 Квартал Табаксоевых/
Табакъсойланы тийре
Квартал находится на границе Верхнего и Нижнего Кюнлюма, в северной е части. Местность была относительно не плотно застроена. На территории квартала проживали представители 8 балкарских фамилий: Табаксоевы, частично Уянаевы, частично Забаковы, частично Сабанчиевы, частично Занкишиевы, частично Муртазовы, Бийкановы, частично Мечукаевы.
Табаксоевы/Табакъсойлары – немногочисленная балкарская фамилия, представители которой жили в поселениях Верхняя Жемтала, Хабаз, Чегетэль, Яникой. Но большинство Табаксоевых проживало в поселении Кюнлюм на территории разных кварталов, отсюда можно сделать об их зарождении на данной территории и дальнейшем расселении.
По состоянию на 8 марта 1944 года на территории поселения Кюнлюм в двух кварталах проживало 12 семей Табаксоевых, общей численностью 58 человек, семь из них находился в рядах РККА, пять человек не вернулось с ВОВ. К моменту реабилитации в живых осталось 27 человек.
Бийкановы/Бийкъанлары – балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье, представители которых проживали в поселениях Кюнлюм и Кашхатау. Бикановы относились к сословию таубиев. В начале XX века представители рода подверглись репрессиям как представители знати (истреблены либо депортированы за пределы страны).
По состоянию на 8 марта 1944 года в поселении Кюнлюм в двух проживал один представитель Бийкановых. Сведений о нём на момент реабилитации нет.
КРОВЛЯ.
Кровлей балкарского жилища служило плоское деревянно-земляное покрытие, которое покоилось на деревянных столбах-опорах.
На опорные столбы «чигинжи» поперек жилища укладывались главные балки «хырыкь», а по ним вдоль жилища, вплотную друг к другу, лес-тонкомер «иликич» диаметром 10-15 см.
Если жилище было большое по размерам, вдоль жилища на каждый ряд опорных столбов, кроме пристенных, укладывались продольные балки «аркъау»- по одной или по две-три вместе.
Поверх кругляка настилался хворост «жерма» или плетень «чалман». Затем все это покрывалось значительным слоем соломы или травой, произрастающей на болотистых местах. Предпочтение отдавалось ячменной соломе, которая меньше подвержена гниению.
Поверх соломы насыпали толстым слоем земли, толщиной 50-70 см.
Для того, чтобы грунт не осыпался по краям кровли, она во всему периметру в процессе засыпки земли обкладывались камнем.
Балки, выходили за фасадную стену жилища на 1,5-2 метра, образуя навес «жатма» перед жилищем, который поддерживался опорными стойками.
Строительство балкарского жилища в основном производилась силами самой семьи и родственниками. Но, когда засыпали крышу землей, помогало все село.
При засыпании крыши землей назначался старший, который стоял наверху с деревянной лопатой и указывал, куда сыпать землю. После того как был насыпан и выровнен первый слой земли, люди, стоявшие на крыше, втыкали ручки носилок в этот слой и требовали угощения с бузой.
Когда стройка подходила к концу, т.е. утрамбовали крышу, люди вокруг очажного отверстия исполняли танец «Тепена», который сопровождался песней.
Танец исполнялся следующим образом: люди, взявшись за руки, становились в круг и, закинув «калачиком» правую ногу выше колена левой, притоптывая, шли вокруг очажного отверстия вначале вправо, а затем, сменив ногу, влево и пели.
ОКНА. ТЕРЕЗЕ
Окна в балкарском жилище устраивались несколько выше по стене, нежели мы привыкли видеть в современных домах.
Техника возведения оконных проёмов осуществлялось в основном по одному принципу. Обычно в качестве оконной перемычки служил грубо обработанный гранитный брус или же камень-плитняк. Поскольку толщина стен была значительно шире колоды оконного проёма, то изнутри по всему фону оконного проема примерно на 2/3 толщины стены, получалась ниша.
В большинстве случаев оконные проёмы «терезе эшик» имели прямоугольную форму, в которые устанавливали деревянную оконную коробку «терезе жан». В более архаичных жилищах также были распространены окна с арочным завершением.
Оконные проёмы обтягивались козьими или бычьими пузырями. Закрывались окна одной или двумя дощатыми створками.
ВОДОСНАБЖЕНИЕ
Исторически, большинство балкарских поселений возводились вдоль горных рек, либо в непосредственной близости от других природных источников пресной питьевой воды.
В древнем поселении Кюнлюм было два источника питьевой воды.
Водопад «Такъа суу» расположен на 300 метров выше Абай Кала. По одной из версий, название водопада восходит к немногочисленной фамилии Такаевых, представители которых жили в непосредственной близости от водопада. Воды водопада текут вниз по склону и впадают в реку Черек Балкарский. Этот источник снабжал питьевой водой всю верхнюю и северо-западную части поселения.
А полноводная река Черек Балкарский питала водой нижнюю и юго-восточную половины поселения.
Воду из источников носили медными или жестяными кувшинами либо ведрами с коромыслом, которая потом хранилась в домовладениях в больших деревянных кадках. Воду для полива приусадебных хозяйств носили этим же способом, поскольку террасный характер застройки не предполагает систему орошения.
МОСТЫ. КЁПЮРЛЕ
Горный рельеф, бурные реки и глубокие ущелья Балкарии задали характерные типы мостов и технику их строительства. Балкарцы издревле строили мосты из камня и дерева.
Опоры мостов "кёпюр къулакъ" возводились из рваного или речного гранита, а пролёты моста, как правило, из дерева. В узких местах встречались каменные мосты в виде арки "таш кёпюр". Мосты между поселениями отличались большей шириной, поскольку через них передвигались, в том числе на гужевых повозках.
Для строительства выбирали наиболее близкий к поселению узкий берег реки. Боковые опоры представляли собой кладку из гранита, в которую встраивались деревянные опоры в нахлёст от коротких к более длинным, образуя подобие арочного свода. Между «слоями» деревянных досок ближе к краю вставлялись кругляки для облегчения конструкции, также в целях естественной вентиляции и амортизации. Между самим дорожным полотном и слоем ниже укладывалась строительная смесь из глины и соломы, позднее известковый раствор. Делалось это для достижения более ровной поверхности «проезжей части» моста.
На летних пастбищах строили исключительно деревянные лёгкие сезонные мосты, которые были расположены достаточно близко к воде, где опорами могли служить большие валуны.
ОЧАГ. ОТ ЖАГЪА
Очаг играл очень большую роль в хозяйственной, социальной и религиозной жизни балкарцев.
В более древних постройках очаг «от жагьа», как правило, располагался в середине жилого помещения. Очажная яма имела форму четырехугольника, глубина ее могла быть 25-35 см. По всему периметру она обрамлялась поставленными на ребро грубо обработанными гранитными брусьями толщиной 7-10 см. Эти камни назывались «тыпыр таш», в переводе с балкаркого «тыпыр» означает «жизнь», «основа», «корень», а «таш» - «камень».
На некотором удалении от очага устанавливались для сидения плоские камни «гыйы».
Прямо над очагом на высоте от пола устраивалось приспособление в виде навеса – «дюгерлик». Та сторона «дюгерлик», которая была обращена к кровле, обмазывалась тонкоим слоем глины. В конструктивном отношении «дюгерлик» защищал кровлю балкарского жилища от пожара. Но, помимо этого, он выполнял и хозяйственные функции. На нем сушили мясо, бараний жир, лучину для освещения комнаты, зерно, кожу и тд.
Дым от очага выходил через небольшое отверстие круглой или четырехугольной формы, заранее сделанное на крыше.
Неотъемлемой частью балкарского очага являлась очажная цепь «сынжыр», которая изготавливалась из отдельных звеньев. Высота каждого звена была 10-15 см, в сечении до 9 мм. На одном конце цепи, для её крепления к жерди, был приделан специальный хомут.
Снизу за крюк подвешивался котел «чоюн» - для варки небольшого количества мяса. Для варки большего количества мяса использовали больших размеров медный клепаный котел «къазан». В том случае, если на котле не было дужки, то в центр очажной ямы ставили специальную железную треногу «ючаякъ», на которую устанавливался котел.
Котлы были очень важной составляющей материальной культуры балкарцев. К котлам относились очень бережно, поскольку их стоимость доходила до нескольких голов крупного рогатого скота.
Очажная цепь считалась неприкосновенной и была окружена большим вниманием и почетом. Продать цепь считалось позором, а вынесение цепи из дома, независимо от цели, являлось оскорблением чести хозяин и преследовалось местью.
Цепь играла немаловажную роль в свадебном ритуале. Прикосновение к ней невесты считалось заявлением готовности слиться воедино с её новой семьей.
Существуют сведения о проживании на территории поселения Кюнлюм представителей ещё 4 фамилий.
Темиркановы- балкарский род, сформировавшийся в Балкарском ущелье. Они жили в селениях Кюнлюм и Темиркановский. В настоящее время представители рода балкарцы, кабардинцы и осетины.
Еще в начале XIX века отдельные представители рода Темиркановых уже проживали на равнине, в конце XVIII века, часть Темиркановых переселились из Балкарского общества в Дигорию. В первой половине XIX века они вернулись обратно в Балкарию, и жили в Хызны-Баши, образовав небольшое поселение.
Со временем, осетинская ветвь рода стала более многочисленной. Также в Кюнлюме проживали Хуциевы, Залындыевы, Зоруевы. Сведений о представителях Темиркановых, Хуциевых, Залындыевых, Зоруевых и местах их проживания не сохранилось.